Псалтирь 145
1 Вознесу Тя, Боже мой, Царю мой, и благословлю имя Твое в век и в век века.
Davudun həmd nəğməsi. Ey Padşahım olan Allahım, Səni yüksəldəcəyəm, İsminə sonsuza qədər alqış edəcəyəm.
2 На всяк день благословлю Тя, и восхвалю имя Твое в век и в век века.
Sənə hər gün alqış edəcəyəm, İsminə əbədilik həmd edəcəyəm.
3 Велий Господь и хвален зело, и величию Его несть конца.
Rəbb əzəmətlidir, bol həmdə layiqdir, Onun əzəməti insan ağlına sığmaz.
4 Род и род восхвалят дела Твоя и силу Твою возвестят:
Əməllərin nəsildən-nəslə qədər mədh ediləcək, Qüdrətli işlərin bəyan ediləcək.
5 великолепие славы святыни Твоея возглаголют и чудеса Твоя поведят:
Əzəmətindən, izzətindən, şərəfindən deyiləcək, Xariqəli işlərini dərindən düşünəcəyəm.
6 и силу страшных Твоих рекут и величие Твое поведят:
İnsanlar zəhmli işlərinin qüdrətindən danışacaq, Sənin əzəmətini elan edəcəyəm.
7 память множества благости Твоея отрыгнут и правдою Твоею возрадуются.
İnsanlar Sənin bol xeyirxahlığını bəyan edəcəklər, Salehliyini mədh edəcəklər.
8 Щедр и милостив Господь, долготерпелив и многомилостив.
Rəbb lütfkar və rəhmlidir, Hədsiz səbirli və bol məhəbbətlidir.
9 Благ Господь всяческим, и щедроты Его на всех делех Его.
Rəbb hamıya xeyirxahlıq edər, Yaratdıqlarının hər birinə mərhəmət göstərər.
10 Да исповедятся Тебе, Господи, вся дела Твоя, и преподобнии Твои да благословят Тя:
Ya Rəbb, bütün yaratdıqların Sənə şükür edəcək, Möminlərin Sənə alqış edəcək.
11 славу царствия Твоего рекут и силу Твою возглаголют,
Padşahlığının əzəmətindən deyəcəklər, Qüdrətindən danışacaqlar.
12 сказати сыновом человеческим силу Твою и славу великолепия царствия Твоего.
Qoy bəşər övladları Sənin qüdrətini, Padşahlığının izzətini, əzəmətini bilsin.
13 Царство Твое царство всех веков, и владычество Твое во всяком роде и роде: верен Господь во всех словесех Своих и преподобен во всех делех Своих.
Sənin padşahlığın əbədi padşahlıqdır, Səltənətin nəsildən-nəslə qədər uzanır.
14 Утверждает Господь вся низпадающыя и возставляет вся низверженныя.
Rəbb yıxılanların hamısına dayaqdır, Qəddi əyilənlərin hamısını qaldırır.
15 Очи всех на Тя уповают, и Ты даеши им пищу во благовремении:
Ya Rəbb, hamının gözü Sənə baxır, Vaxtlı-vaxtında onlara azuqə verirsən.
16 отверзаеши ты руку Твою и исполняеши всякое животно благоволения.
Əlini açırsan, Bütün canlıları doyunca yedirirsən.
17 Праведен Господь во всех путех Своих и преподобен во всех делех Своих.
Rəbb bütün yollarında adildir, Hər işində sadiqdir.
18 Близ Господь всем призывающым Его, всем призывающым Его во истине:
Rəbb Onu çağıran bütün insanlara, Onu sidq ürəkdən çağıran bütün insanlara yaxındır.
19 волю боящихся Его сотворит, и молитву их услышит, и спасет я.
Ondan qorxanları murada çatdırar, Fəryadlarına qulaq asıb onları qurtarar.
20 Хранит Господь вся любящыя Его, и вся грешники потребит.
Rəbb Onu sevənlərin hamısını hifz edər, Bütün pis adamlarınsa kökünü kəsər.
21 Хвалу Господню возглаголют уста моя: и да благословит всяка плоть имя святое Его в век и в век века.
Mənim dilim Rəbbə həmd oxuyacaq, Qoy Onun müqəddəs isminə bütün bəşəriyyət əbədilik alqış etsin!
