Mapisarema 87

1 Zvavanakomana vaKora. Pisarema. Rwiyo. Akateya nheyo dzake pagomo dzvene;

Filiis Core. Psalmus cantici. [Fundamenta ejus in montibus sanctis;

2 Jehovha anoda masuo eZioni kupfuura pose panogara Jakobho.

diligit Dominus portas Sion super omnia tabernacula Jacob.

3 Zvinhu zvakaisvonaka zvinotaurwa pamusoro pako, iwe guta raMwari: Sera

Gloriosa dicta sunt de te, civitas Dei!

4 “Ndichanyora nezvaRahabhi neBhabhironi pakati pavanondiziva, neFiristiawo neTire, pamwe chete neEtiopia, uye vachati, ‘Uyu akaberekerwa muZioni.’”

Memor ero Rahab et Babylonis, scientium me; ecce alienigenæ, et Tyrus, et populus Æthiopum, hi fuerunt illic.

5 Zvirokwazvo, pamusoro peZioni vachati, “Uyu nowoyo vakaberekerwamo, uye Wokumusoro-soro pachake acharisimbisa.”

Numquid Sion dicet: Homo et homo natus est in ea, et ipse fundavit eam Altissimus?

6 Jehovha achanyora panonyorwa mazita amarudzi, kuti, “Uyu akaberekerwa muZioni.” Sera

Dominus narrabit in scripturis populorum et principum, horum qui fuerunt in ea.

7 Pavanoimba, vachaimba vachiti, “Matsime angu ose ari mamuri.”

Sicut lætantium omnium habitatio est in te.]