Mapisarema 149

1 Rumbidzai Jehovha. Imbirai Jehovha rwiyo rutsva, rumbidzo yake paungano yavatsvene.

alleluia cantate Domino canticum novum laus eius in ecclesia sanctorum

2 Israeri ngavafarire Muiti wavo; vanhu veZioni ngavafarire Mambo wavo.

laetetur Israhel in eo qui fecit eum et filii Sion exultent in rege suo

3 Ngavarumbidze zita rake vachitamba, uye vamuridzire nziyo namatambureni nembira.

laudent nomen eius in choro in tympano et psalterio psallant ei

4 Nokuti Jehovha anofarira vanhu vake; vanozvininipisa anovashongedza korona noruponeso.

quia beneplacitum est Domino in populo suo et exaltabit mansuetos in salute

5 Vatsvene ngavafare nokukudzwa kwake, uye vaimbe nomufaro vari pamibhedha yavo.

exultabunt sancti in gloria laetabuntur in cubilibus suis

6 Kurumbidzwa kwaMwari ngakuve pamiromo yavo, nomunondo unocheka kwose, mumaoko avo,

exaltationes Dei in gutture eorum et gladii ancipites in manibus eorum

7 kuti vatsive pamusoro pendudzi, uye varange marudzi avanhu,

ad faciendam vindictam in nationibus increpationes in populis

8 vasunge madzimambo avo nengetani, namakurukota avo nezvisungo zvamatare,

ad alligandos reges eorum in conpedibus et nobiles eorum in manicis ferreis

9 kuti vaite zvavakatongwa nazvo, zvakanyorwa pamusoro pavo. Ndiko kukudzwa kwavatsvene vose. Rumbidzai Jehovha.

ut faciant in eis iudicium conscriptum gloria haec est omnibus sanctis eius