Holy Bible Aionian Edition® ~ Shona---Rakasununguka ~ Ezekiel 16:8

21328 times in 39 books, 828 chapters, and 11621 verses

Lexicon:

Hebrew:

וָ/אֶעֱבֹ֨ר

Transliteration:

va.

Usage:

Context:

Next word

498 times in 35 books, 269 chapters, and 444 verses

Morphhology:

Consecutive Conjunction

Grammar:

a conjunction marking continued action in the same tense as the preceding verb

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וַ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Verbal vav: joined to verb with no intervening prefix (usually conversive) (future - past)

I passed by

Strongs:

h5674A

Strongs extended:

h5674, h5674A, h5674B, h5674C, h5674D, h5674G, h5674H

Lexicon:

עָבַר

Hebrew:

וָ/אֶעֱבֹ֨ר

Transliteration:

'e.'e.Vor

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

5764 times in 39 books, 854 chapters, and 4489 verses

Gloss:

pass

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Consecutive Imperfect (Past/present Indicative) First Singular Either gender

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done, as completely as the preceding action, in the past or present by a male or female person or thing that is speaking or writing this

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

to pass

Tyndale

Word:

עָבַר

Transliteration:

a.var

Gloss:

to pass

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to pass over or by or through, alienate, bring, carry, do away, take, take away, transgress 1a) (Qal) 1a1) to pass over, cross, cross over, pass over, march over, overflow, go over 1a2) to pass beyond 1a3) to pass through, traverse 1a3a) passers-through (participle) 1a3b) to pass through (the parts of victim in covenant) 1a4) to pass along, pass by, overtake and pass, sweep by 1a4a) passer-by (participle) 1a4b) to be past, be over 1a5) to pass on, go on, pass on before, go in advance of, pass along, travel, advance 1a6) to pass away 1a6a) to emigrate, leave (one's territory) 1a6b) to vanish 1a6c) to perish, cease to exist 1a6d) to become invalid, become obsolete (of law, decree) 1a6e) to be alienated, pass into other hands 1b) (Niphal) to be crossed 1c) (Piel) to impregnate, cause to cross 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to pass over, cause to bring over, cause to cross over, make over to, dedicate, devote 1d2) to cause to pass through 1d3) to cause to pass by or beyond or under, let pass by 1d4) to cause to pass away, cause to take away 1e) (Hithpael) to pass over

Strongs > h5674

Word:

עָבַר

Transliteration:

ʻâbar

Pronounciation:

aw-bar'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation); alienate, alter, [idiom] at all, beyond, bring (over, through), carry over, (over-) come (on, over), conduct (over), convey over, current, deliver, do away, enter, escape, fail, gender, get over, (make) go (away, beyond, by, forth, his way, in, on, over, through), have away (more), lay, meddle, overrun, make partition, (cause to, give, make to, over) pass(-age, along, away, beyond, by, -enger, on, out, over, through), (cause to, make) [phrase] proclaim(-amation), perish, provoke to anger, put away, rage, [phrase] raiser of taxes, remove, send over, set apart, [phrase] shave, cause to (make) sound, [idiom] speedily, [idiom] sweet smelling, take (away), (make to) transgress(-or), translate, turn away, (way-) faring man, be wrath.; a primitive root

Strongs:

h5921A

Strongs extended:

h5921, h5921A, h5921B

Lexicon:

עַל

Hebrew:

עָלַ֜יִ/ךְ

Transliteration:

'a.La.yi

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Gloss:

upon

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

עַל

Transliteration:

Gloss:

upon

Morphhology:

Hebrew Preposition

Definition:

prep upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative)

Strongs > h5921

Word:

עַל

Transliteration:

ʻal

Pronounciation:

Language:

Hebrew

Definition:

above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.; properly, the same as h5920 (עַל) used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following)

you

Strongs:

738 times in 28 books, 232 chapters, and 544 verses

Lexicon:

Os2f

Hebrew:

עָלַ֜יִ/ךְ

Transliteration:

Usage:

Context:

Continue previous word

Morphhology:

Suffix (Second Singular Feminine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by a female person or thing being addressed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

ךְ

Transliteration:

Gloss:

you

Morphhology:

Hebrew you, personal pronoun - verb/prep. 2nd person feminine singular

Definition:

Personal object pronoun - suffix for propositions and verbs without an object: 2nd person feminine singular

and

Strongs:

21328 times in 39 books, 828 chapters, and 11621 verses

Lexicon:

Hebrew:

וָ/אֶרְאֵ֗/ךְ

Transliteration:

va.

Usage:

Context:

Next word

1198 times in 38 books, 498 chapters, and 1101 verses

Morphhology:

Consecutive Conjunction

Grammar:

a conjunction marking continued action in the same tense as the preceding verb

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וַ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Verbal vav: joined to verb with no intervening prefix (usually conversive) (future - past)

I saw

Strongs:

h7200G

Strongs extended:

h7200, h7200G, h7200H, h7200I, h7200J, h7200K, h7200L, h7200M, h7200N

Lexicon:

רָאָה

Hebrew:

וָ/אֶרְאֵ֗/ךְ

Transliteration:

'er.'E

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Gloss:

see

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Consecutive Imperfect (Past/present Indicative) First Singular Either gender

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done, as completely as the preceding action, in the past or present by a male or female person or thing that is speaking or writing this

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

to see, show

Tyndale

Word:

רָאָה

Transliteration:

ra.ah

Gloss:

to see: see

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

see/show to see, look at, inspect, perceive, consider 1a) (Qal) 1a1) to see 1a2) to see, perceive 1a3) to see, have vision 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish 1a6) to look at, gaze at 1a7) to provide, choose 1b) (Niphal) 1b1) to appear, present oneself 1b2) to be seen 1b3) to be visible 1c) (Pual) to be seen 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to see, show 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at 1e) (Hophal) 1e1) to be caused to see, be shown 1e2) to be exhibited to 1f) (Hithpael) to look at each other, face

Strongs > h7200

Word:

רָאָה

Transliteration:

râʼâh

Pronounciation:

raw-aw'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative); advise self, appear, approve, behold, [idiom] certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, [idiom] indeed, [idiom] joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, [idiom] be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), [idiom] sight of others, (e-) spy, stare, [idiom] surely, [idiom] think, view, visions.; a primitive root

you

Strongs:

738 times in 28 books, 232 chapters, and 544 verses

Lexicon:

Os2f

Hebrew:

וָ/אֶרְאֵ֗/ךְ

Transliteration:

Usage:

Context:

Continue previous word

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Morphhology:

Suffix (Second Singular Feminine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by a female person or thing being addressed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

ךְ

Transliteration:

Gloss:

you

Morphhology:

Hebrew you, personal pronoun - verb/prep. 2nd person feminine singular

Definition:

Personal object pronoun - suffix for propositions and verbs without an object: 2nd person feminine singular

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

Hebrew:

וְ/הִנֵּ֤ה

Transliteration:

ve.

Usage:

Context:

Next word

843 times in 35 books, 377 chapters, and 803 verses

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

there!

Strongs:

h2009

Lexicon:

הִנֵּה

Hebrew:

וְ/הִנֵּ֤ה

Transliteration:

hi.Neh

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

296 times in 33 books, 182 chapters, and 258 verses

Gloss:

behold

Morphhology:

Interjection

Grammar:

an INDICATOR that this is an exclamation

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

הִנֵּה

Transliteration:

hin.neh

Gloss:

behold

Morphhology:

Hebrew Interjection

Definition:

behold, lo, see, if

Strongs

Word:

הִנֵּה

Transliteration:

hinnêh

Pronounciation:

hin-nay'

Language:

Hebrew

Definition:

lo!; behold, lo, see.; prolongation for h2005 (הֵן)

time

Strongs:

h6256

Lexicon:

עֵת

Hebrew:

עִתֵּ/ךְ֙

Transliteration:

'i.te

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

756 times in 24 books, 116 chapters, and 422 verses

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Construct)

Grammar:

a reference to a male or female PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

עֵת

Transliteration:

Gloss:

time

Morphhology:

Hebrew Noun

Definition:

time 1a) time (of an event) 1b) time (usual) 1c) experiences, fortunes 1d) occurrence, occasion

Strongs

Word:

עֵת

Transliteration:

ʻêth

Pronounciation:

ayth

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.; [phrase] after, (al-) ways, [idiom] certain, [phrase] continually, [phrase] evening, long, (due) season, so (long) as, (even-, evening-, noon-) tide, (meal-), what) time, when.; from h5703 (עַד)

your

Strongs:

h9022

Lexicon:

Ps2f

Hebrew:

עִתֵּ/ךְ֙

Transliteration:

Usage:

Context:

Continue previous word

296 times in 33 books, 182 chapters, and 258 verses

Morphhology:

Suffix (Second Singular Feminine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by a female person or thing being addressed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

ךְ

Transliteration:

khe

Gloss:

your

Morphhology:

Hebrew your, personal posessive - noun suffix: 2nd person feminine singular

Definition:

Personal possessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 2nd person feminine singular

[was] a time of

Strongs:

h6256

Lexicon:

עֵת

Hebrew:

עֵ֣ת

Transliteration:

'et

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

10 times in 4 books, 8 chapters, and 9 verses

Gloss:

time

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Construct)

Grammar:

a reference to a male or female PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

עֵת

Transliteration:

Gloss:

time

Morphhology:

Hebrew Noun

Definition:

time 1a) time (of an event) 1b) time (usual) 1c) experiences, fortunes 1d) occurrence, occasion

Strongs

Word:

עֵת

Transliteration:

ʻêth

Pronounciation:

ayth

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

love<s>

Strongs:

h1730H

Strongs extended:

h1730, h1730G, h1730H, h1730I

Lexicon:

דּוֹד

Hebrew:

דֹּדִ֔ים

Transliteration:

do.Dim

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Gloss:

love

Morphhology:

Noun (Plural Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to male PEOPLE OR THINGS

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

beloved

Tyndale

Word:

דּוֹד

Origin:

a Meaning of h1730G

Transliteration:

dod

Gloss:

beloved: love

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

love beloved, love, uncle 1a) loved one, beloved 1b) uncle 1c) love (pl. abstract)

Strongs > h1730

Word:

דּוֹד

Transliteration:

dôwd

Pronounciation:

dode

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

(figuratively) to love; by implication, a love-token, lover, friend; specifically an uncle; (well-) beloved, father's brother, love, uncle.; or (shortened) דֹּד; from an unused root meaning properly, to boil, i.e.

and

Strongs:

21328 times in 39 books, 828 chapters, and 11621 verses

Lexicon:

Hebrew:

וָ/אֶפְרֹ֤שׂ

Transliteration:

va.

Usage:

Context:

Next word

67 times in 22 books, 52 chapters, and 66 verses

Morphhology:

Consecutive Conjunction

Grammar:

a conjunction marking continued action in the same tense as the preceding verb

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וַ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Verbal vav: joined to verb with no intervening prefix (usually conversive) (future - past)

I spread out

Strongs:

h6566

Lexicon:

פָּרַשׂ

Hebrew:

וָ/אֶפְרֹ֤שׂ

Transliteration:

'ef.Ros

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

109 times in 22 books, 62 chapters, and 84 verses

Gloss:

to spread

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Consecutive Imperfect (Past/present Indicative) First Singular Either gender

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done, as completely as the preceding action, in the past or present by a male or female person or thing that is speaking or writing this

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

פָּרַשׂ

Transliteration:

pa.ra.s

Gloss:

to spread

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to spread, spread out, stretch, break in pieces 1a) (Qal) 1a1) to spread out, display 1a2) to spread over 1b) (Niphal) to be scattered, be spread out 1c) (Piel) 1c1) to spread out 1c1) to scatter

Strongs

Word:

פָּרַשׂ

Transliteration:

pâras

Pronounciation:

paw-ras'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to break apart, disperse, etc.; break, chop in pieces, lay open, scatter, spread (abroad, forth, selves, out), stretch (forth, out).; a primitive root

[the] skirt of garment

Strongs:

h3671

Lexicon:

כָּנָף

Hebrew:

כְּנָפִ/י֙

Transliteration:

ke.na.F

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

4256 times in 38 books, 646 chapters, and 2835 verses

Gloss:

wing

Morphhology:

Noun (Singular Feminine, Construct)

Grammar:

a reference to a female PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

כָּנָף

Transliteration:

ka.naph

Gloss:

wing

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

wing, extremity, edge, winged, border, corner, shirt 1a) wing 1b) extremity 1b1) skirt, corner (of garment)

Strongs

Word:

כָּנָף

Transliteration:

kânâph

Pronounciation:

kaw-nawf'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

an edge or extremity; specifically (of a bird or army) a wing, (of a garment or bedclothing) a flap, (of the earth) a quarter, (of a building) a pinnacle; [phrase] bird, border, corner, end, feather(-ed), [idiom] flying, [phrase] (one an-) other, overspreading, [idiom] quarters, skirt, [idiom] sort, uttermost part, wing(-ed).; from h3670 (כָּנַף)

Strongs:

h9020

Lexicon:

Ps1c

Hebrew:

כְּנָפִ/י֙

Transliteration:

Usage:

Context:

Continue previous word

5764 times in 39 books, 854 chapters, and 4489 verses

Morphhology:

Suffix (First Singular Either gender)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by a male or female person or thing that is speaking or writing this

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

Transliteration:

Gloss:

Morphhology:

Hebrew my, personal posessive - noun suffix: 1st person common singular

Definition:

Personal possessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 1st person singular

over

Strongs:

h5921A

Strongs extended:

h5921, h5921A, h5921B

Lexicon:

עַל

Hebrew:

עָלַ֔יִ/ךְ

Transliteration:

'a.La.yi

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Gloss:

upon

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

עַל

Transliteration:

Gloss:

upon

Morphhology:

Hebrew Preposition

Definition:

Strongs > h5921

Word:

עַל

Transliteration:

ʻal

Pronounciation:

Language:

Hebrew

Definition:

you

Strongs:

738 times in 28 books, 232 chapters, and 544 verses

Lexicon:

Os2f

Hebrew:

עָלַ֔יִ/ךְ

Transliteration:

Usage:

Context:

Continue previous word

Morphhology:

Suffix (Second Singular Feminine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by a female person or thing being addressed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

ךְ

Transliteration:

Gloss:

you

Morphhology:

Hebrew you, personal pronoun - verb/prep. 2nd person feminine singular

Definition:

Personal object pronoun - suffix for propositions and verbs without an object: 2nd person feminine singular

and

Strongs:

21328 times in 39 books, 828 chapters, and 11621 verses

Lexicon:

Hebrew:

וָ/אֲכַסֶּ֖ה

Transliteration:

va.

Usage:

Context:

Next word

152 times in 26 books, 104 chapters, and 149 verses

Morphhology:

Consecutive Conjunction

Grammar:

a conjunction marking continued action in the same tense as the preceding verb

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וַ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Verbal vav: joined to verb with no intervening prefix (usually conversive) (future - past)

I covered

Strongs:

h3680

Lexicon:

כָּסָה

Hebrew:

וָ/אֲכַסֶּ֖ה

Transliteration:

'a.kha.Seh

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

54 times in 9 books, 16 chapters, and 40 verses

Gloss:

to cover

Morphhology:

Verb : Piel (Intensive/resultive/transtive, Active) Consecutive Imperfect (Past/present Indicative) First Singular Either gender

Grammar:

intensifying or achieving an ACTION OR ACTIVITY that is done, as completely as the preceding action, in the past or present by a male or female person or thing that is speaking or writing this

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

כָּסָה

Transliteration:

ka.sah

Gloss:

to cover

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to cover, conceal, hide 1a) (Qal) conceal, covered (participle) 1b) (Niphal) to be covered 1c) (Piel) 1c1) to cover, clothe 1c2) to cover, conceal 1c3) to cover (for protection) 1c4) to cover over, spread over 1c5) to cover, overwhelm 1d) (Pual) 1d1) to be covered 1d2) to be clothed 1e) (Hithpael) to cover oneself, clothe oneself

Strongs

Word:

כָּסָה

Transliteration:

kâçâh

Pronounciation:

kaw-saw'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

properly, to plump, i.e. fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy); clad self, close, clothe, conceal, cover (self), (flee to) hide, overwhelm. Compare h3780 (כָּשָׂה).; a primitive root

nakedness

Strongs:

h6172

Lexicon:

עֶרְוָה

Hebrew:

עֶרְוָתֵ֑/ךְ

Transliteration:

'er.va.Te

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

756 times in 24 books, 116 chapters, and 422 verses

Morphhology:

Noun (Singular Feminine, Construct)

Grammar:

a reference to a female PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

עֶרְוָה

Transliteration:

er.vah

Gloss:

nakedness

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

nakedness, nudity, shame, pudenda 1a) pudenda (implying shameful exposure) 1b) nakedness of a thing, indecency, improper behaviour 1c) exposed, undefended (fig.) Aramaic equivalent: ar.vah (עַרְוָה "dishonor" h6173)

Strongs

Word:

עֶרְוָה

Transliteration:

ʻervâh

Pronounciation:

er-vaw'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

nudity, literally (especially the pudenda) or figuratively (disgrace, blemish); nakedness, shame, unclean(-ness).; from h6168 (עָרָה)

your

Strongs:

h9022

Lexicon:

Ps2f

Hebrew:

עֶרְוָתֵ֑/ךְ

Transliteration:

Usage:

Context:

Continue previous word

Morphhology:

Suffix (Second Singular Feminine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by a female person or thing being addressed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

ךְ

Transliteration:

khe

Gloss:

your

Morphhology:

Hebrew your, personal posessive - noun suffix: 2nd person feminine singular

Definition:

Personal possessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 2nd person feminine singular

and

Strongs:

21328 times in 39 books, 828 chapters, and 11621 verses

Lexicon:

Hebrew:

וָ/אֶשָּׁ֣בַֽע

Transliteration:

va.

Usage:

Context:

Next word

186 times in 27 books, 113 chapters, and 175 verses

Morphhology:

Consecutive Conjunction

Grammar:

a conjunction marking continued action in the same tense as the preceding verb

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וַ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Verbal vav: joined to verb with no intervening prefix (usually conversive) (future - past)

I swore an oath

Strongs:

h7650

Lexicon:

שָׁבַע

Hebrew:

וָ/אֶשָּׁ֣בַֽע

Transliteration:

'e.Sha.va'

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

20819 times in 39 books, 926 chapters, and 12017 verses

Gloss:

to swear

Morphhology:

Verb : Niphal (Simple, Passive) Consecutive Imperfect (Past/present Indicative) First Singular Either gender

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done, as completely as the preceding action, in the past or present to a male or female person or thing that is speaking or writing this

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

שָׁבַע

Transliteration:

sha.va

Gloss:

to swear

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to swear, adjure 1a) (Qal) sworn (participle) 1b) (Niphal) 1b1) to swear, take an oath 1b2) to swear (of Jehovah by Himself) 1b3) to curse 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to take an oath 1c2) to adjure

Strongs

Word:

שָׁבַע

Transliteration:

shâbaʻ

Pronounciation:

shaw-bah'

Language:

Hebrew

Definition:

to seven oneself, i.e. swear (as if by repeating a declaration seven times); adjure, charge (by an oath, with an oath), feed to the full (by mistake for h7646 (שָׂבַע)), take an oath, [idiom] straitly, (cause to, make to) swear.; a primitive root; properly to be complete, but used only as a denominative from h7651 (שֶׁבַע)

Strongs:

h9005

Lexicon:

Hebrew:

לָ֠/ךְ

Transliteration:

Usage:

Context:

Next word

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ל

Transliteration:

Gloss:

to/for

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix lamed: to

you

Strongs:

738 times in 28 books, 232 chapters, and 544 verses

Lexicon:

Os2f

Hebrew:

לָ֠/ךְ

Transliteration:

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Morphhology:

Suffix (Second Singular Feminine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by a female person or thing being addressed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

ךְ

Transliteration:

Gloss:

you

Morphhology:

Hebrew you, personal pronoun - verb/prep. 2nd person feminine singular

Definition:

Personal object pronoun - suffix for propositions and verbs without an object: 2nd person feminine singular

and

Strongs:

21328 times in 39 books, 828 chapters, and 11621 verses

Lexicon:

Hebrew:

וָ/אָב֨וֹא

Transliteration:

va.

Usage:

Context:

Next word

1938 times in 39 books, 602 chapters, and 1752 verses

Morphhology:

Consecutive Conjunction

Grammar:

a conjunction marking continued action in the same tense as the preceding verb

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וַ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Verbal vav: joined to verb with no intervening prefix (usually conversive) (future - past)

I came

Strongs:

h935G

Strongs extended:

h935, h935G, h935H, h935I, h935J, h935K, h935L, h935M, h935N, h935O, h935P

Lexicon:

בּוֹא

Hebrew:

וָ/אָב֨וֹא

Transliteration:

'a.Vo'

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

15778 times in 39 books, 925 chapters, and 10311 verses

Gloss:

come

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Consecutive Imperfect (Past/present Indicative) First Singular Either gender

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done, as completely as the preceding action, in the past or present by a male or female person or thing that is speaking or writing this

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

to come (in), go in

Tyndale

Word:

בּוֹא

Transliteration:

Gloss:

to come (in): come

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

come/go_in to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put

Strongs > h935

Word:

בּוֹא

Transliteration:

bôwʼ

Pronounciation:

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to go or come (in a wide variety of applications); abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way.; a primitive root

Strongs:

h9003

Lexicon:

Hebrew:

בִ/בְרִ֜ית

Transliteration:

Usage:

Context:

Next word

284 times in 27 books, 139 chapters, and 265 verses

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ב

Transliteration:

Gloss:

in/on/with

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix beth: in, among, with

a covenant

Strongs:

h1285

Lexicon:

בְּרִית

Hebrew:

בִ/בְרִ֜ית

Transliteration:

v.Rit

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

929 times in 35 books, 401 chapters, and 816 verses

Gloss:

covenant

Morphhology:

Noun (Singular Feminine, Absolute)

Grammar:

a reference to a female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

בְּרִית

Transliteration:

be.rit

Gloss:

covenant

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

1) covenant, alliance, pledge 1a) between men 1a1) treaty, alliance, league (man to man) 1a2) constitution, ordinance (monarch to subjects) 1a3) agreement, pledge (man to man) 1a4) alliance (of friendship) 1a5) alliance (of marriage) 1b) between God and man 1b1) alliance (of friendship) 1b2) covenant (divine ordinance with signs or pledges) 2) (phrases) 2a) covenant making 2b) covenant keeping 2c) covenant violation

Strongs

Word:

בְּרִית

Transliteration:

bᵉrîyth

Pronounciation:

ber-eeth'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

a compact (because made by passing between pieces of flesh); confederacy, (con-) feder(-ate), covenant, league.; from h1262 (בָּרָה) (in the sense of cutting (like h1254 (בָּרָא)))

with

Strongs:

h854

Lexicon:

אֵת

Hebrew:

אֹתָ֗/ךְ

Transliteration:

'o.Ta

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אֵת

Transliteration:

Gloss:

with

Morphhology:

Hebrew Preposition

Definition:

with, near, together with 1a) with, together with 1b) with (of relationship) 1c) near (of place) 1d) with (poss.) 1e) from.with, from (with other prep)

Strongs

Word:

אֵת

Transliteration:

ʼêth

Pronounciation:

ayth

Language:

Hebrew

Morphhology:

Preposition

Definition:

properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc.; against, among, before, by, for, from, in(-to), (out) of, with. Often with another prepositional prefix.; probably from h579 (אָנָה)

you

Strongs:

738 times in 28 books, 232 chapters, and 544 verses

Lexicon:

Os2f

Hebrew:

אֹתָ֗/ךְ

Transliteration:

Usage:

Context:

Continue previous word

376 times in 21 books, 130 chapters, and 356 verses

Morphhology:

Suffix (Second Singular Feminine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by a female person or thing being addressed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

ךְ

Transliteration:

Gloss:

you

Morphhology:

Hebrew you, personal pronoun - verb/prep. 2nd person feminine singular

Definition:

Personal object pronoun - suffix for propositions and verbs without an object: 2nd person feminine singular

[the] utterance of

Strongs:

h5002

Lexicon:

נְאֻם

Hebrew:

נְאֻ֛ם

Transliteration:

ne.'Um

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

440 times in 25 books, 154 chapters, and 425 verses

Gloss:

utterance

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

נְאֻם

Transliteration:

ne.um

Gloss:

utterance

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

(Qal) utterance, declaration (of prophet) 1a) utterance, declaration, revelation (of prophet in ecstatic state) 1b) utterance, declaration (elsewhere always preceding divine name)

Strongs

Word:

נְאֻם

Transliteration:

nᵉʼum

Pronounciation:

neh-oom'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

an oracle; (hath) said, saith.; from h5001 (נָאַם)

[the] Lord

Strongs:

h136

Lexicon:

אֲדֹנָי

Hebrew:

אֲדֹנָ֥י

Transliteration:

'a.do.Nai

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

306 times in 16 books, 96 chapters, and 296 verses

Gloss:

Lord

Morphhology:

Proper Noun (Title)

Grammar:

the NAME of a deity, rank or month

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

LORD @ Gen.1.1-Heb

Tyndale

Word:

אֲדֹנָי

Origin:

a Name of h3068G

Transliteration:

a.do.nai

Gloss:

Lord

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

Lord - a title, spoken in place of Yahweh in Jewish display of reverence Another name of ye.ho.vah (יהוה "LORD" h3068G)

Strongs

Word:

אֲדֹנָי

Transliteration:

ʼĂdônây

Pronounciation:

ad-o-noy'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

the Lord (used as a proper name of God only); (my) Lord.; an emphatic form of h113 (אָדוֹן)

Yahweh

Strongs:

h3069

Lexicon:

יְהֹוִה

Hebrew:

יְהוִ֖ה

Transliteration:

Yah.weh

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Gloss:

YHWH|Yahweh

Morphhology:

Proper Noun (Title)

Grammar:

the NAME of a deity, rank or month

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

יְהֹוִה

Origin:

a Spelling of h3068G

Transliteration:

ye.ho.vih

Gloss:

YHWH/God

Morphhology:

Proper Name Noun Male Title

Definition:

Jehovah-used primarily in the combination 'Lord Jehovah' 1a) equal to ye.ho.vah (יהוה "LORD" h3068) but pointed with the vowels of e.lo.him (אֱלֹהִים "God" h430)

Strongs

Word:

יְהֹוִה

Transliteration:

Yᵉhôvih

Pronounciation:

yeh-ho-vee'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Proper Name

Definition:

{YHWH}; God.; a variation of h3068 (יְהֹוָה) (used after h136 (אֲדֹנָי), and pronounced by Jews as h430 (אֱלֹהִים), in order to prevent the repetition of the same sound, since they elsewhere pronounce h3068 (יְהֹוָה) as h136 (אֲדֹנָי))

and

Strongs:

21328 times in 39 books, 828 chapters, and 11621 verses

Lexicon:

Hebrew:

וַ/תִּ֥הְיִי

Transliteration:

va.

Usage:

Context:

Next word

3562 times in 39 books, 744 chapters, and 3132 verses

Morphhology:

Consecutive Conjunction

Grammar:

a conjunction marking continued action in the same tense as the preceding verb

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וַ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Verbal vav: joined to verb with no intervening prefix (usually conversive) (future - past)

you belonged

Strongs:

h1961

Lexicon:

הָיָה

Hebrew:

וַ/תִּ֥הְיִי

Transliteration:

Tih.yi

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

20819 times in 39 books, 926 chapters, and 12017 verses

Gloss:

to be

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Consecutive Imperfect (Past/present Indicative) Second Singular Feminine

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done, as completely as the preceding action, in the past or present by a female person or thing being addressed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

הָיָה

Transliteration:

ha.yah

Gloss:

to be

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) --- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone

Strongs

Word:

הָיָה

Transliteration:

hâyâh

Pronounciation:

haw-yaw

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.; a primitive root (compare h1933 (הָוָא))

Strongs:

h9005

Lexicon:

Hebrew:

לִֽ/י\׃

Transliteration:

Usage:

Context:

Next word