< Dhanieri 7:6 >

6 “Shure kwaizvozvo, ndakatarisa, uye hapo pamberi pangu pakanga pane imwe mhuka, yakanga yakafanana neingwe. Uye yakanga ina mapapiro mana akaita seeshiri kumusana kwayo. Mhuka iyi yakanga ine misoro mina, uye yakapiwa simba rokutonga.
after
Strongs:
Lexicon:
אֲתַר
Hebrew:
בָּאתַ֨ר
Transliteration:
ba.Tar
Context:
Next word (Hebrew root)

this
Strongs:
Lexicon:
דְּנָה
Hebrew:
דְּנָ֜ה
Transliteration:
de.Nah
Context:
Next word (Hebrew root)

seeing
Strongs:
Lexicon:
חֲזָה
Hebrew:
חָזֵ֣ה
Transliteration:
cha.Zeh
Context:
Next word (Hebrew root)

I was
Strongs:
Lexicon:
הֲוָא
Hebrew:
הֲוֵ֗ית
Transliteration:
ha.Veit
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/אֲר֤וּ
Transliteration:
va.
Context:
Next word

lo!
Strongs:
Lexicon:
אֲרוּ
Hebrew:
וַ/אֲר֤וּ
Transliteration:
'a.Ru
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

another
Strongs:
Lexicon:
אׇחֳרִי
Hebrew:
אָֽחֳרִי֙
Transliteration:
'o.cho.Ri
Context:
Next word (Hebrew root)

like
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כִּ/נְמַ֔ר
Transliteration:
ki
Context:
Next word

a leopard
Strongs:
Lexicon:
נְמַר
Hebrew:
כִּ/נְמַ֔ר
Transliteration:
n.Mar
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לַ֨/הּ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וְ/לַ֨/הּ
Transliteration:
La
Context:
Continue previous word

it
Strongs:
Lexicon:
Os3f
Hebrew:
וְ/לַ֨/הּ
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

wings
Strongs:
Lexicon:
גַּף
Hebrew:
גַּפִּ֥ין
Transliteration:
ga.Pin
Context:
Next word (Hebrew root)

four
Strongs:
Lexicon:
אַרְבַּע
Hebrew:
אַרְבַּ֛ע
Transliteration:
'ar.Ba'
Context:
Next word (Hebrew root)

of
Strongs:
Lexicon:
דִּי
Hebrew:
דִּי\־
Transliteration:
di-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
דִּי\־
Context:
Link previous-next word

a bird
Strongs:
Lexicon:
עוֹף
Hebrew:
ע֖וֹף
Transliteration:
of
Context:
Next word (Hebrew root)

[were] on
Strongs:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

back
Strongs:
Lexicon:
גַּב
Hebrew:
גַּבַּ֑/הּ
Transliteration:
ga.bai.ya
Context:
Next word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
גַּבַּ֑/הּ
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אַרְבְּעָ֤ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

four
Strongs:
Lexicon:
אַרְבַּע
Hebrew:
וְ/אַרְבְּעָ֤ה
Transliteration:
'ar.be.'Ah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

heads
Strongs:
Lexicon:
רֵאשׁ
Hebrew:
רֵאשִׁין֙
Transliteration:
re.Shin
Context:
Next word (Hebrew root)

[were] to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/חֵ֣יוְתָ֔/א
Transliteration:
le.
Context:
Next word

beast
Strongs:
Lexicon:
חֵיוָא
Hebrew:
לְ/חֵ֣יוְתָ֔/א
Transliteration:
Chei.ve.Ta
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
a
Hebrew:
לְ/חֵ֣יוְתָ֔/א
Transliteration:
'
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/שָׁלְטָ֖ן
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

dominion
Strongs:
Lexicon:
שׇׁלְטָן
Hebrew:
וְ/שָׁלְטָ֖ן
Transliteration:
shal.Tan
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it was given
Strongs:
Lexicon:
יְהַב
Hebrew:
יְהִ֥יב
Transliteration:
ye.Hiv
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַֽ/הּ\׃
Transliteration:
La
Context:
Next word

it
Strongs:
Lexicon:
Os3f
Hebrew:
לַֽ/הּ\׃
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לַֽ/הּ\׃
Context:
Punctuation

< Dhanieri 7:6 >