1 Makoronike 8
1 Bhenjamini aiva baba vaBhera dangwe rake, Ashibheri mwanakomana wechipiri, Ahara wechitatu,
Beniamin pak zplodil Bélu, prvorozeného svého, Asbele druhého, Achracha třetího,
2 Noha wechina naRafa wechishanu.
Nocha čtvrtého, Rafa pátého.
3 Vanakomana vaBhera vaiva: Adha, Gera, Abhihudhi,
Béla pak měl syny: Addara, Geru, Abiuda,
4 Abhishua, Naamani Ahoa,
Abisua, Námana, Achoacha,
5 Gera, Shefufani naHurami.
A Geru, Sefufana a Churama.
6 Izvi ndizvo zvaiva zvizvarwa zvaEhudhi vakanga vari vakuru vemhuri yeavo vaigara muGebha vakazodzingwa vakaendeswa kuManahati:
Ti jsou synové Echudovi, ti jsou knížata čeledí otcovských, bydlících v Gabaa, kteříž je uvedli do Manáhat,
7 Naamani, Ahifa naGera, uyo akavadzinga uya aiva baba vaUza naArihudhi.
Totiž: Náman, a Achia a Gera. On přestěhoval je; zplodil pak Uza a Achichuda.
8 Vanakomana vakaberekerwa Shaharaimi muMoabhu mushure mokunge arambana navakadzi vake Hushini naBhaara.
Sacharaim pak zplodil v krajině Moábské, když onen byl propustil je, s Chusimou a Bárou manželkami svými.
9 Nomukadzi wake Hodheshi akabereka Johabhi, Zibhia, Mesha Marikami,
Zplodil s Chodes manželkou svou Jobaba, Sebia, Mésa a Malkama,
10 Jeuzi, Sakia naMirima. Ava ndivo vaiva vanakomana vake, vakuru vemhuri.
Jehuza, Sachia a Mirma. Ti jsou synové jeho, knížata čeledí otcovských.
11 NaHushimi akabereka Abhitubhi naEripaari.
S Chusimou pak byl zplodil Abitoba a Elpále.
12 Vanakomana vaEripaari vaiva: Ebheri, Mishamu, Shemedhi (uyo akavaka Ono neRodhi pamwe chete nemisha yakaapoteredza)
Synové pak Elpálovi: Heber, Misam a Semer. Ten vystavěl Ono a Lod, i vsi jeho.
13 naBheria naShema, avo vakanga vari vakuru vemhuri dzaavo vaigara muAijaroni uye vakadzinga vagari veGati.
A Beria a Sema. Ti jsou knížata čeledí otcovských, bydlících v Aialon; ti zahnali obyvatele Gát.
14 Ahiyo, Shashaki, Jeremoti,
Achio pak, Sasák a Jeremot,
15 Zebhabhia, Aradhi, Edheri,
Zebadiáš, Arad a Ader,
16 Mikaeri, Ishipa naJoha vaiva vanakomana vaBeria.
Michael, Ispa a Jocha synové Beria.
17 Zebhadhia, Meshurami, Hiziki, Hebheri,
A Zebadiáš, Mesullam, Chiski, Heber,
18 Ishimerai, Iziria naJobhabhi vaiva vanakomana vaEripaari.
Ismerai, Izliáš a Jobab synové Elpálovi.
19 Jakimi, Zikiri, Zabhidhi,
A Jakim, Zichri a Zabdi.
20 Erienai, Ziretai, Erieri,
Elienai, Ziletai a Eliel,
21 Adhaya, Bheraya naShimirati vaiva vanakomana vaShimei.
Adaiáš, Baraiáš a Simrat synové Simei.
22 Ishipani, Ebheri, Erieri,
Ispan a Heber a Eliel,
23 Abhidhoni, Zikiri, Hanani,
Abdon, Zichri a Chanan,
24 Hanania, Eramu Anitotiya,
Chananiáš, Elam a Anatotiáš,
25 Ifidheya naPenueri vaiva vanakomana vaShashaki.
Ifdaiáš a Fanuel synové Sasákovi.
26 Shamisherai, Sheharia, Ataria,
Samserai, Sechariáš a Ataliáš,
27 Jaareshia, Eria, naZikiri vaiva vanakomana vaJerohamu.
Jaresiáš, Eliáš a Zichri synové Jerochamovi.
28 Vose ava vaiva vakuru vemhuri, vari madzishe sezvazvakanyorwa munhoroondo dzavo. Uye vaigara muJerusarema.
Ta jsou knížata otcovských čeledí po rodinách svých, kterážto knížata bydlila v Jeruzalémě.
29 Jeyeri, baba vaGibheoni vaigara muGibheoni. Zita romukadzi wake rainzi Maaka,
V Gabaon pak bydlilo kníže Gabaon, a jméno manželky jeho Maacha.
30 uye mwanakomana wake wedangwe ainzi Abhidhoni, achiteverwa naZuri, Kishi, Bhaari, Neri, Nadhabhi,
A syn jeho prvorozený Abdon, Zur, Cis, Bál a Nádab,
31 Gedhori, Ahio, Zekeri,
Ale Gedor, Achio, Zecher.
32 uye Mikiroti, uyo aiva baba vaShimea. Ivo vaigarawo pedyo nehama dzavo muJerusarema.
A Miklot zplodil Simea. I ti také naproti bratřím svým bydlili v Jeruzalémě s bratřími svými.
33 Neri aiva baba vaKishi, Kishi aiva baba vaSauro, uye Sauro aiva baba vaJonatani, Mariki-Shua, Abinadhabhi, naEshi-Bhaari.
Ner pak zplodil Cisa, a Cis zplodil Saule. Saul pak zplodil Jonatu, Melchisua, Abinadaba a Ezbále.
34 Mwanakomana waJonatani ainzi Meribhi-Bhaari uyo aiva baba vaMika.
Syn pak Jonatův Meribbál, Meribbál pak zplodil Mícha.
35 Vanakomana vaMika vaiva: Pitoni, Mereki Tarea, naAhazi.
Synové pak Míchovi: Piton, Melech, Tarea a Achaz.
36 Ahazi aiva baba vaJehoadha, Jehoadha aiva baba vaAremeti, Azimavheti naZimiri uye Zimiri aiva baba vaMoza.
Achaz pak zplodil Jehoadu, Jehoada pak zplodil Alemeta, Azmaveta a Zimru. Zimri pak zplodil Mozu.
37 Moza aiva baba vaBhinea Rafa aiva mwanakomana wake, Ereasa mwanakomana wake naAzeri mwanakomana wake.
Moza pak zplodil Bina. Ráfa syn jeho, Elasa syn jeho, Azel syn jeho.
38 Azeri aiva navanakomana vatanhatu, uye aya ndiwo mazita avo: Arizakami, Bhokeru, Ishumaeri, Shearia, Obhadhia naHanani. Vose ava vaiva vanakomana vaAzeri.
Azel pak měl šest synů, jichž tato jsou jména: Azrikam, Bochru, Izmael, Seariáš a Abdiáš a Chanan. Všickni ti synové Azelovi.
39 Vanakomana vomununʼuna wake Esheki vaiva: Uramu dangwe rake, Jeushi mwanakomana wake wechipiri naErifereti wechitatu.
Synové pak Ezeka, bratra jeho: Ulam prvorozený jeho, Jehus druhý, a Elifelet třetí.
40 Vanakomana vaUramu vaiva varwi voumhare vaigona kushandisa uta. Vaiva navanakomana navazukuru vazhinji vaisvika zana namakumi mashanu pamwe chete. Vose ava vaiva zvizvarwa zvaBhenjamini.
A byli synové Ulamovi muži udatní a střelci umělí, kteříž měli mnoho synů a vnuků až do sta a padesáti. Všickni ti byli z synů Beniaminových.
