Псалми 2

1 Зашто се буне народи и племена помишљају залудне ствари?

Namoonni maaliif akkanumaan malatu? Saboonnis maaliif waan akkanumaan mariʼatu?

2 Устају цареви земаљски, и кнезови се скупљају на Господа и на помазаника Његовог.

Mootonni lafaa kaʼanii, bulchitoonnis Waaqayyoo fi Masiihii isaatiin mormuuf walitti qabaman;

3 "Раскинимо свезе њихове и збацимо са себе јарам њихов."

isaanis, “Kottaa foncaa isaanii of irraa kukkunnaa; hidhaa isaaniis of irraa hiiknee gannaa” jedhu.

4 Онај, што живи на небесима, смеје се, Господ им се подсмева.

Inni samii keessa, teessoo irra taaʼee jiru ni kolfa; Gooftaanis isaanitti qoosa.

5 Па им говори у гневу свом и јарошћу својом збуњује их:

Innis aarii isaatiin isaan ifata; dheekkamsa isaatiinis isaan naasisa;

6 "Ја сам помазао цара свог на Сиону, на светој гори својој."

innis, “Ani tulluu koo qulqulluu irra, Xiyoon irra, mootii koo teessifadheera” jedha.

7 Казаћу наредбу Господњу; Он рече мени: "Ти си син мој, ја те сад родих.

Ani seera Waaqayyoo nan labsa: innis akkana anaan jedhe; “Ati ilma koo ti; ani harʼa si dhalcheera.

8 Ишти у мене, и даћу ти народе у наследство, и крајеве земаљске теби у државу.

Na kadhadhu; ani saboota dhaala kee, handaara lafaas qabeenya kee godhee siifan kenna.

9 Ударићеш их гвозденом палицом; разбићеш их као лончарски суд."

Ati ulee sibiilaatiin isaan cabsita; akka qodaa supheettis isaan hurreessita.”

10 Сад, цареви, оразумите се; научите се судије земаљске!

Kanaafuu yaa mootota, qalbeeffadhaa; bulchitoonni lafaas of eeggadhaa.

11 Служите Господу са страхом, и радујте се с трепетом.

Sodaadhaan Waaqayyoon tajaajilaa; hollachaas gammadaa.

12 Поштујте сина, да се не разгневи, и ви не изгинете на путу свом; јер ће се гнев Његов брзо разгорети. Благо свима који се у Њ уздају!

Akka inni hin aarreef, isinis akka karaa irratti hin badneef ilma isaa dhungadhaa; dheekkamsi isaa dafee bobaʼaatii. Warri isatti kooluu galan hundi eebbifamoo dha.