Psalmi 150

1 Hvalite Boga u svetinji njegovoj, hvalite ga na tvrði slave njegove.

Purihin si Yahweh. Purihin ang Diyos sa kaniyang banal na lugar; purihin siya sa matataas na kalangitan.

2 Hvalite ga prema sili njegovoj, hvalite ga prema visokome velièanstvu njegovu.

Purihin siya dahil sa kaniyang dakilang mga gawain; purihin siya sa kaniyang kadakilaang walang katumbas.

3 Hvalite ga uz glas trubni, hvalite ga uz psaltir i gusle.

Purihin siya sa ihip ng tambuli; purihin siya gamit ang plawta at alpa.

4 Hvalite ga s bubnjem i veseljem, hvalite ga uz žice i organ.

Purihin siya gamit ang tamburin at sayawan; purihin siya gamit ang mga instrumentong may kuwerdas at mga instrumentong hinihipan.

5 Hvalite ga uz jasne kimvale, hvalite ga uz kimvale gromovne.

Purihin siya gamit ang maiingay na pompyang; purihin siya gamit ang matitinis na pompyang.

6 Sve što diše neka hvali Gospoda! Aliluja!

Purihin si Yahweh ng lahat ng may hininga. Purihin si Yahweh.