Psalmi 112

1 Blago èovjeku koji se boji Gospoda, kome su veoma omiljele zapovijesti njegove.

Rumbidzai Jehovha. Akaropafadzwa munhu anotya Jehovha, anofarira mirayiro yake zvikuru.

2 Silno æe biti na zemlji sjeme njegovo, rod pravednièki biæe blagosloven.

Vana vake vachava nesimba panyika; zvizvarwa zvavakarurama zvicharopafadzwa.

3 Obilje je i bogatstvo u domu njegovu, i pravda njegova traje dovijeka.

Pfuma nezvakawanda zviri mumba make, uye kururama kwake kunogara nokusingaperi.

4 U tami sjaje vidjelo pravednicima od dobroga, milostivoga i pravednoga.

Kunyange murima akarurama anobudirwa nechiedza, iye munhu ane nyasha nengoni uye akarurama.

5 Blago onome koji je milostiv i daje u zajam! On æe dati tvrðu rijeèima svojim na sudu.

Zvakanaka zvinouya kumunhu anopa zvizhinji uye anokweretesa pachena, anofambisa nzira dzake nokururamisira.

6 Jer neæe posrnuti dovijeka, pravednik æe se spominjati uvijek.

Zvirokwazvo, haangatongozungunuswi; munhu akarurama acharangarirwa nokusingaperi.

7 Ne boji se zla glasa; srce je njegovo stalno, uzda se u Gospoda.

Haangatyi mashoko akaipa; mwoyo wake wakasimba, anovimba naJehovha.

8 Utvrðeno je srce njegovo, neæe se pobojati, i vidjeæe kako padaju neprijatelji njegovi.

Mwoyo wake wakachengetedzeka, haangatyi chinhu; pakupedzisira achatarira nokukunda kuvavengi vake.

9 Prosipa, daje ubogima; pravda njegova traje dovijeka, rog se njegov uzvišuje u slavi.

Akaparadzira zvipo zvake kuvarombo, kururama kwake kunogara nokusingaperi; runyanga rwake ruchasimudzwa mudenga mukukudzwa.

10 Bezbožnik vidi i jedi se, škrguæe zubima svojim, i sahne. Želja æe bezbožnicima propasti.

Akaipa achazviona uye acharwadziwa, acharumanya meno ake uye achaonda; kushuva kwowakaipa kuchava pasina.