< Псалмул 67 >
1 Думнезеу сэ айбэ милэ де ной ши сэ не бинекувынтезе, сэ факэ сэ луминезе песте ной Фаца Луй,
“For the leader of the music. To be sung on stringed instruments. A psalm.” O God! be merciful to us, and bless us, And cause thy face to shine upon us! (Pause)
2 ка сэ се куноаскэ пе пэмынт каля Та ши принтре тоате нямуриле мынтуиря Та!
That thy doings may be known on earth, And thy saving power to all the nations.
3 Те лаудэ попоареле, Думнезеуле, тоате попоареле Те лаудэ.
Let the nations praise thee, O God! Yea, let all the nations praise thee!
4 Се букурэ нямуриле ши се веселеск, кэч Ту жудечь попоареле ку непэртинире ши повэцуешть нямуриле пе пэмынт.
Let all the nations be glad, and shout for joy! For justly dost thou judge the people, And govern the nations on the earth.
5 Те лаудэ попоареле, Думнезеуле, тоате попоареле Те лаудэ.
Let the nations praise thee, O God! Yea, let all the nations praise thee!
6 Пэмынтул ышь дэ роаделе. Думнезеу, Думнезеул ностру, не бинекувынтязэ,
For the earth hath yielded her increase, And God, our God, hath blessed us.
7 Думнезеу не бинекувынтязэ ши тоате марӂиниле пэмынтулуй се тем де Ел.
May God continue to bless us, And may all the ends of the earth fear him!