< Псалмул 67 >
1 Думнезеу сэ айбэ милэ де ной ши сэ не бинекувынтезе, сэ факэ сэ луминезе песте ной Фаца Луй,
Unto the end, in, hymns, a psalm of a canticle for David. May God have mercy on us, and bless us: may he cause the light of his countenance to shine upon us, and may he have mercy on us.
2 ка сэ се куноаскэ пе пэмынт каля Та ши принтре тоате нямуриле мынтуиря Та!
That we may know thy way upon earth: thy salvation in all nations.
3 Те лаудэ попоареле, Думнезеуле, тоате попоареле Те лаудэ.
Let people confess to thee, O God: let all people give praise to thee.
4 Се букурэ нямуриле ши се веселеск, кэч Ту жудечь попоареле ку непэртинире ши повэцуешть нямуриле пе пэмынт.
Let the nations be glad and rejoice: for thou judgest the people with justice, and directest the nations upon earth.
5 Те лаудэ попоареле, Думнезеуле, тоате попоареле Те лаудэ.
Let the people, O God, confess to thee: let all the people give praise to thee:
6 Пэмынтул ышь дэ роаделе. Думнезеу, Думнезеул ностру, не бинекувынтязэ,
The earth hath yielded her fruit. May God, our God bless us,
7 Думнезеу не бинекувынтязэ ши тоате марӂиниле пэмынтулуй се тем де Ел.
May God bless us: and all the ends of the earth fear him.