Псалмул 62

1 Да, нумай ын Думнезеу ми се ынкреде суфлетул; де ла Ел ымь вине ажуторул.

Unto the end, for Idithun, a psalm of David. Shall not my soul be subject to God? for from him is my salvation.

2 Да, Ел есте Стынка ши Ажуторул меу, Турнул меу де скэпаре; ничдекум ну мэ вой клэтина.

For he is my God and my saviour: he is my protector, I shall be moved no more.

3 Пынэ кынд вэ вець нэпусти асупра унуй ом, пынэ кынд вець кэута ку тоций сэ-л доборыць ка пе ун зид гата сэ кадэ, ка пе ун гард гата сэ се сурпе?

How long do you rush in upon a man? you all kill, as if you were thrusting down a leaning wall, and a tottering fence.

4 Да, ей пун ла кале сэ-л добоаре дин ынэлцимя луй: ле плаче минчуна; ку гура бинекувынтязэ, дар ку инима блестемэ.

But they have thought to cast away my price; I ran in thirst: they blessed with their mouth, but cursed with their heart.

5 Да, суфлете, ынкреде-те ын Думнезеу, кэч де ла Ел ымь вине нэдеждя!

But be thou, O my soul, subject to God: for from him is my patience.

6 Да, Ел есте Стынка ши Ажуторул меу, Турнул меу де скэпаре: ничдекум ну мэ вой клэтина.

For he is my God and my saviour: he is my helper, I shall not be moved.

7 Пе Думнезеу се ынтемеязэ ажуторул ши слава мя; ын Думнезеу есте стынка путерий меле, локул меу де адэпост.

In God is my salvation and my glory: he is the God of my help, and my hope is in God.

8 Попоаре, ын орьче време, ынкредеци-вэ ын Ел, вэрсаци-вэ инимиле ынаинтя Луй! Думнезеу есте адэпостул ностру.

Trust in him, all ye congregation of people: pour out your hearts before him. God is our helper for ever.

9 Да, о нимика сунт фиий омулуй! Минчунэ сунт фиий оаменилор! Пушь ын кумпэнэ тоць лаолалтэ, ар фи май ушорь декыт о суфларе.

But vain are the sons of men, the sons of men are liars in the balances: that by vanity they may together deceive.

10 Ну вэ ынкредець ын асуприре ши ну вэ пунець нэдеждя задарникэ ын рэпире; кынд креск богэцииле, ну вэ липиць инима де еле!

Trust not in iniquity, and cover not robberies: if riches abound, set not your heart upon them.

11 О датэ а ворбит Думнезеу, де доуэ орь ам аузит кэ „путеря есте а луй Думнезеу.”

God hath spoken once, these two things have I heard, that power belongeth to God,

12 А Та, Доамне, есте ши бунэтатя, кэч Ту рэсплэтешть фиекэруя дупэ фаптеле луй.

And mercy to thee, O Lord; for thou wilt render to every man according to his works.