Псалмул 120

1 Кэтре Домнул стриг ын стрымтораря мя, ши Ел м-аскултэ.

Ɔsoroforɔ dwom. Mesu frɛ Awurade wɔ mʼahohiahia mu, na ɔgye me so.

2 Доамне, скапэ-мь суфлетул де буза минчиноасэ, де лимба ыншелэтоаре!

Ao Awurade, gye me firi atorɔ ano ne nnaadaa tɛkrɛma nsam.

3 Че-ць дэ Ел цие, че-ць адуче Ел цие, лимбэ ыншелэтоаре?

Ɛdeɛn na ɔbɛyɛ wo, na ɛdeɛn na ɛka ho bio, Ao nnaadaa tɛkrɛma?

4 Сэӂець аскуците де рэзбойник, ку кэрбунь априншь де енупэр.

Ɔde asraafoɔ bɛmma a ano yɛ nnam ne gyasramma bɛtwe wʼaso.

5 Вай де мине кэ локуеск ла Мешек, кэ локуеск ын кортуриле Кедарулуй!

Nnome nka me sɛ mabɛsoɛ Mesek, na mete Kedar ntomadan mu!

6 Дестул мь-а локуит суфлетул лынгэ чей че урэск пачя.

Matena ase akyɛre dodo wɔ wɔn a wɔkyiri asomdwoeɛ mu.

7 Еу сунт пентру паче, дар де ындатэ че ворбеск еу, ей сунт пентру рэзбой.

Meyɛ asomdwoeɛ onipa; nanso sɛ mekasa a, ɛyɛ ɔko ma wɔn.