Psalmii 75

1 Mai marelui muzician, Altaschit, un psalm sau o cântare a lui Asaf. Ție Dumnezeule, îți aducem mulțumiri, ție îți aducem mulțumiri; lucrările tale minunate vestesc că numele tău este aproape.

Dem Sangmeister nach Al Taschcheth. Ein Psalm, ein Lied von Asaph. Wir bekennen Dich, o Gott, wir bekennen, daß nahe ist Dein Name; sie erzählen Deine Wunder.

2 Când voi primi adunarea voi judeca cu integritate.

Wenn Ich die bestimmte Zeit erhalte, richte ich Geradheit.

3 Pământul și toți locuitorii lui sunt topiți; eu susțin stâlpii lui. (Selah)

Die Erde zerfließt und alle, die auf ihr wohnen; Ich festige ihre Säulen. (Selah)

4 Am spus celor nebuni: Nu lucrați nebunește; și celor stricați: Nu înălțați cornul;

Zu den sich Rühmenden spreche Ich: Rühmet euch nicht; und zu den Ungerechten: Erhöhet nicht das Horn!

5 Nu vă înălțați cornul pe înălțime, nu vorbiți cu un gât îndărătnic.

Erhöhet nicht in die Höhe euer Horn. Redet nicht mit starrem Halse!

6 Căci înălțarea nu vine nici de la est, nici de la vest, nici de la sud.

Denn nicht vom Aufgang, noch vom Abend, und nicht von der Wüste der Berge.

7 Ci Dumnezeu este judecătorul; el coboară pe unul și înalță pe altul.

Sondern Gott ist Richter: Diesen erniedrigt Er, und jenen erhöht Er.

8 Căci în mâna DOMNULUI este un pahar și vinul este roșu; este plin de amestec și el toarnă din același; dar drojdiile lui, toți stricații pământului le vor stoarce și le vor bea.

Denn ein Becher ist in der Hand Jehovahs, Er läßt ihn aufwallen mit Wein, Er füllt ihn mit Mischung; und gießt davon ein, aber die Hefen davon schlürfen, trinken alle Ungerechten der Erde.

9 Dar eu voi vesti pentru totdeauna; voi cânta laude Dumnezeului lui Iacob.

Ich aber will es ansagen ewiglich, will Psalmen singen dem Gotte Jakobs.

10 Toate coarnele celor stricați de asemenea le voi stârpi, dar coarnele celor drepți vor fi înălțate.

Und alle Hörner der Ungerechten will ich niederhauen, erhöhen sollen sich die Hörner der Gerechten.