Psalmii 2

1 Pentru ce se înfurie păgânii și își închipuie popoarele deșertăciune?

Защо се разоряват народите, И племената намислюват суета?

2 Împărații pământului se ridică și conducătorii țin sfat împreună împotriva DOMNULUI și împotriva unsului său, spunând:

Опълчват се земните царе, И управниците се наговарят заедно, Против Господа и против Неговия помазаник, като казват:

3 Să le rupem în bucăți legăturile și să le aruncăm funiile de la noi.

Нека разкъсаме връзките им, И нека отхвърлим от себе си въжетата им.

4 Cel ce șade în ceruri va râde; Domnul îi va lua în derâdere.

Тоя, Който седи на небесата, ще се смее; Господ ще им се поругае.

5 Apoi le va vorbi în furia lui și îi va chinui în aprinderea sa.

Това ще им продума в гнева Си, И в тежкото Си негодувание ще ги смути, казвайки:

6 Totuși, eu mi-am înălțat pe împăratul peste muntele meu sfânt al Sionului.

Но Аз поставих Царя Си На Сион, светия Мой хълм.

7 Voi vesti hotărârea, DOMNUL mi-a spus: Tu ești Fiul meu; astăzi te-am născut.

Аз ще изявя постановлението; Господ ми каза: Ти си Мой Син; Аз днес те родих.

8 Cere-mi și îți voi da păgânii drept moștenire și cele mai îndepărtate margini ale pământului drept stăpânire.

Поискай от Мене и Аз ще ти дам народите за твое наследство, И земните краища за твое притежание.

9 Tu îi vei zdrobi cu un toiag de fier și îi vei sparge în bucăți ca pe vasul unui olar.

Ще ги съкрушиш с желязна тояга, Ще ги строшиш като грънчарски съд.

10 De aceea fiți înțelepți împăraților; instruiți-vă voi judecători ai pământului.

Сега, прочее, вразумете се, о царе; Научете се земни съдии.

11 Serviți DOMNULUI cu teamă și bucurați-vă tremurând.

Слугувайте на Господа със страх, И радвайте се с трепет.

12 Sărutați pe Fiul ca să nu se mânie și să pieriți pe cale, când furia lui abia s-a aprins. Binecuvântați sunt toți cei ce își pun încrederea în el.

Целувайте Избраника, за да се не разгневи, Та погинете в пътя; Защото скоро ще пламне Неговият гняв. Блажени са всички, които се надяват на Него.