Psalmii 150

1 Lăudați pe DOMNUL. Lăudați pe Dumnezeu în sanctuarul său, lăudați-l în întinderea cerului puterii sale.

Dejen que el Señor sea alabado. Alaben a Dios en su lugar santo: denle alabanza en el cielo de su poder.

2 Lăudați-l pentru puternicele sale fapte, lăudați-l conform alesei sale măreții.

Dale alabanza por sus actos de poder: dale alabanza en la medida de su gran poder.

3 Lăudați-l cu sunetul trâmbiței, lăudați-l cu psalterionul și harpa.

¡Dale alabanza con el sonido de trompeta: dale alabanza con arpa y salterio!

4 Lăudați-l cu tamburină și dans, lăudați-l cu instrumente cu coarde și instrumente de suflat.

¡Dale alabanza danzando al son del pandero! ¡Dale alabanza con flautas e instrumentos con cuerdas!

5 Lăudați-l pe chimvale răsunătoare, lăudați-l pe chimvale înalt răsunătoare.

¡Dale alabanza con platillos resonantes; alábalo con platillos vibrantes!

6 Să laude pe DOMNUL fiecare lucru ce are suflare. Lăudați pe DOMNUL.

Dejen que todo lo que tiene aliento alabe al Señor. Dejen que el Señor sea alabado.