Psalmii 150

1 Lăudați pe DOMNUL. Lăudați pe Dumnezeu în sanctuarul său, lăudați-l în întinderea cerului puterii sale.

Aleluia! Louvai a Deus em seu santuário; louvai-o no firmamento de seu poder.

2 Lăudați-l pentru puternicele sale fapte, lăudați-l conform alesei sale măreții.

Louvai-o por suas proezas; louvai-o conforme a imensidão de sua grandeza.

3 Lăudați-l cu sunetul trâmbiței, lăudați-l cu psalterionul și harpa.

Louvai-o com com de trombeta; louvai-o com lira e harpa.

4 Lăudați-l cu tamburină și dans, lăudați-l cu instrumente cu coarde și instrumente de suflat.

Louvai-o com tamborim e flauta; louvai-o com instrumentos de cordas e de sopro.

5 Lăudați-l pe chimvale răsunătoare, lăudați-l pe chimvale înalt răsunătoare.

Louvai-o com címbalos bem sonoros; louvai-o com címbalos de sons de alegria.

6 Să laude pe DOMNUL fiecare lucru ce are suflare. Lăudați pe DOMNUL.

Tudo quanto tem fôlego, louve ao SENHOR! Aleluia!