Psalmii 130

1 O cântare a treptelor, a lui David. Din adâncuri am strigat către tine, DOAMNE.

A song for pilgrims going up to Jerusalem. Lord, I cry out to you from the depths of my pain.

2 Doamne, dă ascultare vocii mele; urechile tale să fie atente la vocea cererilor mele.

Please listen to my cry, and pay attention to what I'm asking.

3 Dacă tu, DOAMNE, ai însemna nelegiuirile, Doamne, cine ar sta în picioare?

Lord, if you kept a list of sins, who could escape being condemned?

4 Dar la tine este iertare, ca să fii de temut.

But you are forgiving so that we might respect you.

5 Eu aștept pe DOMNUL, sufletul meu așteaptă și eu sper în cuvântul lui.

I'm waiting for the Lord, longingly waiting, for I trust in his word.

6 Sufletul meu așteaptă pe Domnul mai mult decât străjerii venirea dimineții, da, decât străjerii venirea dimineții.

I long for the Lord to come, more than watchmen longing for the dawn to come, more than watchmen longing for the dawn to come.

7 Să spere Israel în DOMNUL, căci la DOMNUL este milă și la el este multă răscumpărare.

Israel, put your hope in the Lord, for the Lord loves us with a trustworthy love and his salvation knows no limits.

8 Și va răscumpăra pe Israel din toate nelegiuirile lui.

He will save Israel from every sin.