Psalmii 129

1 O cântare a treptelor. De multe ori m-au chinuit din tinerețea mea, să spună acum Israel:

Hodočasnička pjesma. “Mnogo su me od mladosti tlačili” - neka rekne sad Izrael!

2 De multe ori m-au chinuit din tinerețea mea, totuși nu m-au învins.

“Mnogo su me od mladosti tlačili, ali me ne svladaše.

3 Plugarii au arat pe spatele meu, și-au lungit brazdele.

Po leđima su mojim orači orali, duge brazde povlačili.

4 DOMNUL este drept, el a tăiat în bucăți frânghiile celor stricați.

Al' Jahve pravedni isiječe užeta zlikovcima!”

5 Să fie încurcați și întorși înapoi toți cei ce urăsc Sionul.

Nek' se postide i uzmaknu svi koji mrze Sion!

6 Să fie pe acoperișul casei ca iarba, care se ofilește înainte de a crește,

Nek' budu k'o trava na krovu što povene prije nego je počupaju.

7 Cu care cosașul nu își umple mâna, nici sânul său cel ce leagă snopii.

Žetelac njome ne napuni ruku ni naručje onaj koji veže snopove.

8 Nici trecătorii nu spun: Binecuvântarea DOMNULUI fie peste voi; vă binecuvântăm în numele DOMNULUI.

A prolaznici nek' ne reknu: “Blagoslov Jahvin nad vama! Blagoslivljamo vas imenom Jahvinim!”