Psalmów 82

1 Psalm Asafowy. Bóg stoi w zgromadzeniu Bożem, a w pośród bogów sądzi i mówi:

מזמור לאסף אלהים נצב בעדת-אל בקרב אלהים ישפט

2 Dokądże będziecie niesprawiedliwie sądzić, a osoby niezbożników przyjmować? (Sela)

עד-מתי תשפטו-עול ופני רשעים תשאו-סלה

3 Czyńcie sprawiedliwość ubogiemu i sierotce; utrapionego i niedostatecznego usprawiedliwiajcie.

שפטו-דל ויתום עני ורש הצדיקו

4 Wyrwijcie chudzinę i nędznego, a z ręki niepobożnej wyrwijcie go.

פלטו-דל ואביון מיד רשעים הצילו

5 Lecz oni nic nie wiedzą, ani rozumieją; w ciemnościach ustawicznie chodzą; zaczem się zachwiały wszystkie grunty ziemi.

לא ידעו ולא יבינו-- בחשכה יתהלכו ימוטו כל-מוסדי ארץ

6 Jam rzekł: Bogowieście, a synami Najwyższego wy wszyscy jesteście.

אני-אמרתי אלהים אתם ובני עליון כלכם

7 A wszakże jako i inni ludzie pomrzecie, a jako jeden z książąt upadniecie.

אכן כאדם תמותון וכאחד השרים תפלו

8 Powstańże, o Boże! a sądź ziemię; albowiem ty dziedzicznie trzymasz wszystkie narody.

קומה אלהים שפטה הארץ כי-אתה תנחל בכל-הגוים