Psalmów 130

1 Pieśń stopni. Z głębokości wołam do ciebie, o Panie!

Из дубине вичем к Теби, Господе!

2 Panie! wysłuchaj głos mój: nakłoń uszów twych do głosu prośb moich.

Господе! Чуј глас мој. Нека пазе уши Твоје на глас мољења мог.

3 Panie! będzieszli nieprawości upatrywał, Panie! któż się zostoi?

Ако ћеш на безакоње гледати, Господе, Господе, ко ће остати?

4 Aleć u ciebie jest odpuszczenie, aby się ciebie bano.

Али је у Тебе праштање, да би Те се бојали.

5 Oczekuję na Pana; oczekuje dusza moja, i jeszcze oczekuje na słowo jego.

Чекам Господа; чека душа моја; уздам се у реч Његову.

6 Dusza moja oczekuje Pana, pilniej niż straż świtania, która strzeże aż do poranku.

Душа моја чека Господа већма него страже јутарње, које страже јутром.

7 Oczekujże, Izraelu! na Pana; albowiem u Pana jest miłosierdzie, a obfite u niego odkupienie.

Нека чека Израиљ Господа; јер је у Господа милост, и велик је у Њега откуп.

8 Onci sam odkupi Izraela od wszystkich nieprawości jego.

И Он ће откупити Израиља од свих безакоња Његових.