Psalmów 121

1 Pieśń stopni. Oczy moje podnoszę na góry, skądby mi pomoc przyszła.

Fihirana fiakarana.

2 Pomoc moja jest od Pana, który stworzył niebo i ziemię.

Ny famonjena ahy dia avy amin’ i Jehovah, Mpanao ny lanitra sy ny tany.

3 Nie dopuści, aby się zachwiać miała noga twoja; nie drzemieć stróż twój.

Tsy mba havelany hangozohozo anie ny tongotrao; Tsy ho rendrehana anie ny Mpiaro anao.

4 Oto nie drzemie ani śpi ten, który strzeże Izraela.

Indro, tsy matory na rendrehana Ny Mpiaro ny Isiraely.

5 Pan jest stróżem twoim; Pan jest cieniem twoim po prawej ręce twojej.

Jehovah no Mpiaro anao; Jehovah no fialofanao eo amin’ ny an-kavananao.

6 We dnie słońce nie uderzy na cię, ani miesiąc w nocy.

Ny masoandro tsy mba hamely anao nony andro, Na ny volana nony alina.

7 Pan cię strzec będzie od wszystkiego złego; on duszy twojej strzec będzie.

Jehovah hiaro anao amin’ ny ratsy rehetra; Eny, hiaro ny fanahinao Izy.

8 Pan strzec będzie wyjścia twego i wejścia twego, odtąd aż na wieki.

Jehovah hiaro anao, na mivoaka na miditra, Hatramin’ izao ka ho mandrakizay.