ਜ਼ਬੂਰ 80
1 ੧ ਪ੍ਰਧਾਨ ਵਜਾਉਣ ਵਾਲੇ ਦੇ ਲਈ ਸ਼ੇਸ਼ਤ੍ਰਿਮੇਦੂਤ ਰਾਗ ਵਿੱਚ ਆਸਾਫ਼ ਦਾ ਭਜਨ। ਹੇ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਅਯਾਲੀ, ਜਿਹੜਾ ਇੱਜੜ ਦੀ ਨਿਆਈਂ ਯੂਸੁਫ਼ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰਦਾ ਹੈਂ ਕੰਨ ਧਰ, ਤੂੰ ਹੋ ਕਰੂਬੀਆਂ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਬਿਰਾਜਮਾਨ ਹੈਂ ਆਪਣਾ ਤੇਜ ਵਿਖਾ!
För sångmästaren, efter »Liljor»; ett vittnesbörd; av Asaf; en psalm.
Lyssna, du Israels herde, du som leder Josef såsom din hjord; du som tronar på keruberna, träd fram i glans.
Låt din makt vakna upp till att gå framför Efraim och Benjamin och Manasse, och kom till vår frälsning.
4 ੪ ਹੇ ਯਹੋਵਾਹ ਸੈਨਾਂ ਦੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ, ਤੂੰ ਕਦ ਤਾਈਂ ਆਪਣੀ ਪਰਜਾ ਦੀ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਉੱਤੇ ਆਪਣਾ ਕਹਿਰ ਰੂਪੀ ਧੂੰਆਂ ਕਰਦਾ ਰਹੇਂਗਾ?
Gud, upprätta oss, och låt ditt ansikte lysa, så att vi varda frälsta.
HERRE Gud Sebaot, huru länge skall du vredgas vid ditt folks bön?
Du har låtit dem äta tårebröd och givit dem tårar att dricka i fullt mått.
Du gör oss till ett trätoämne för våra grannar, och våra fiender bespotta oss.
8 ੮ ਤੂੰ ਮਿਸਰ ਤੋਂ ਇੱਕ ਦਾਖ ਦੀ ਬੇਲ ਨੂੰ ਕੱਢ ਲਿਆਇਆ, ਤੂੰ ਪਰਾਈਆਂ ਕੌਮਾਂ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਲਾਇਆ।
Gud Sebaot, upprätta oss, och låt ditt ansikte lysa, så att vi varda frälsta.
Ett vinträd flyttade du från Egypten, du förjagade hedningarna och planterade det.
Du röjde rum för det, och det slog rötter och uppfyllde landet.
Bergen blevo betäckta av dess skugga och Guds cedrar av dess rankor;
det utbredde sina revor ända till havet och sina telningar intill floden.
Varför har du då brutit ned dess hägnad, så att alla vägfarande riva till sig därav?
Vildsvinet från skogen frossar därpå, och djuren på marken äta därav.
Gud Sebaot, vänd åter, skåda ned från himmelen och se härtill, och låt dig vårda om detta vinträd.
Skydda trädet som din högra hand har planterat, och den son som du har fostrat åt dig.
Det är förbränt av eld och kringhugget; för ditt ansiktes näpst förgås de.
Håll din hand över din högra hands man, över den människoson som du har fostrat åt dig.
Då skola vi icke vika ifrån dig; behåll oss vid liv, så skola vi åkalla ditt namn. HERRE Gud Sebaot, upprätta oss; låt ditt ansikte lysa, så att vi varda frälsta.
