Faarfannaa 150

1 Haalleluuyaa. Mana qulqullummaa isaa keessatti Waaqa galateeffadhaa; samiiwwan isaa humna qabeeyyii keessattis isa galateeffadhaa.

할렐루야 그 성소에서 하나님을 찬양하며 그 권능의 궁창에서 그를 찬양할지어다

2 Hojiiwwan isaa jajjaboo sanaaf isa leellisaa; guddina isaa hamma hin qabne sanaaf isa leellisaa.

그의 능하신 행동을 인하여 찬양하며 그의 지극히 광대하심을 좇아 찬양할지어다

3 Malakata afuufuudhaan isa galateeffadhaa; baganaa fi kiraaraan isa galateeffadhaa;

나팔 소리로 찬양하며 비파와 수금으로 찬양할지어다

4 dibbeedhaan shuubbisaatii isa jajadhaa; miʼa ribuutii fi ululleedhaan isa jajadhaa.

소고 치며 춤추어 찬양하며 현악과 퉁소로 찬양할지어다

5 Kilillee sagalee qabuun isa jajadhaa; kilillee sagalee guddaatiin isa jajadhaa.

큰 소리 나는 제금으로 찬양하며 높은 소리 나는 제금으로 찬양할지어다

6 Wanni hafuura baafatu hundinuu Waaqayyoon haa jajatu. Haalleluuyaa.

호흡이 있는 자마다 여호와를 찬양할지어다 할렐루야