< ଗୀତସଂହିତା 78:69 >

69 ଆଉ, ସେ ଉଚ୍ଚ ଗଗନ ତୁଲ୍ୟ ଓ ଅନନ୍ତକାଳ ନିମନ୍ତେ ଆପଣା ସ୍ଥାପିତ ପୃଥିବୀ ତୁଲ୍ୟ ଆପଣା ଧର୍ମଧାମ ନିର୍ମାଣ କଲେ।
Ya jafatinas y sinantos na sagaña taegüije y manaquilo na sagayan sija, taegüije y tano na japlanta para taejinecog.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּ֣בֶן
Transliteration:
va
Context:
Next word

he built
Strongs:
Lexicon:
בָּנָה
Hebrew:
וַ/יִּ֣בֶן
Transliteration:
i.Yi.ven
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

like
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כְּמוֹ
Hebrew:
כְּמוֹ\־
Transliteration:
ke.mov-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כְּמוֹ\־
Context:
Link previous-next word

[the] high [things]
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רוּם
Hebrew:
רָ֭מִים
Transliteration:
Ra.mim
Context:
Next word (Hebrew root)

sanctuary
Strongs:
Lexicon:
מִקְדָּשׁ
Hebrew:
מִקְדָּשׁ֑/וֹ
Transliteration:
mik.da.Sh
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
מִקְדָּשׁ֑/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

like
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כְּ֝/אֶ֗רֶץ
Transliteration:
ke.
Context:
Next word

[the] earth
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
כְּ֝/אֶ֗רֶץ
Transliteration:
'E.retz
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[which] he founded
Strongs:
Lexicon:
יָסַד
Hebrew:
יְסָדָ֥/הּ
Transliteration:
ye.sa.Da
Context:
Next word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Os3f
Hebrew:
יְסָדָ֥/הּ
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

for
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/עוֹלָֽם\׃
Transliteration:
le.
Context:
Next word

ever
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עוֹלָם
Hebrew:
לְ/עוֹלָֽם\׃
Transliteration:
'o.Lam
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לְ/עוֹלָֽם\׃
Context:
Punctuation

< ଗୀତସଂହିତା 78:69 >