ମୋଶାଙ୍କ ଲିଖିତ ଚତୁର୍ଥ ପୁସ୍ତକ 26:13
13 ସେରହଠାରୁ ସେରହୀୟ ବଂଶ; ଶୌଲଠାରୁ ଶୌଲୀୟ ବଂଶ।
дин Зерах, фамилия зерахицилор; дин Саул, фамилия саулицилор.
of
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/זֶ֕רַח
Transliteration:
le.
Context:
Next word
Gloss:
to
Morphhology:
Preposition
Grammar:
a RELATIONSHIP to another person or thing
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/ל
Transliteration:
l
Gloss:
to/for
Morphhology:
Prefix
Definition:
Prefix lamed: to
Zerah
Strongs:
Lexicon:
זֶ֫רַח
Hebrew:
לְ/זֶ֕רַח
Transliteration:
Ze.rach
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Zerah @ Gen.46.10-1Ch
Tyndale
Word:
זֶ֫רַח
Transliteration:
ze.rach
Gloss:
Zerah
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Simeon living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Gen.46.10; son of: Simeon (h8095); brother of: Jemuel (h3223), Jamin (h3226), Ohad (h161), Jachin (h3199) and Shaul (h7586H); also called Zerah at Num.26.13,20; 2x27.11,13; § Zerah or Zarah = "rising" 1) a son of Reuel and grandson of Esau, one of the dukes of the Edomites 2) twin brother of Pharez, sons of Judah and Tamar; descendants are called Zarhites, Ezrahites, and Izrahites 3) son of Simeon; also called 'Zohar' 4) a Gershonite Levite, son of Iddo of Adaiah 5) the Ethiopian or Cushite, invader of Judah in the reign of Asa who defeated the invaders; probably the same as the Egyptian king Usarken I, second king of the Egyptian 22nd dynasty or perhaps more probably Usarken II, his 2nd successor 6) another Edomite leader; possibly same as 1
Strongs > h2226
Word:
זֶרַח
Transliteration:
Zerach
Pronounciation:
zeh'-rakh
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Zerach, the name of three Israelites, also of an Idumaean and an Ethiopian prince; Zarah, Zerah.; the same as h2225 (זֶרַח)
[the] clan of
Strongs:
Lexicon:
מִשְׁפָּחָה
Hebrew:
מִשְׁפַּ֖חַת
Transliteration:
mish.Pa.chat
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
family
Morphhology:
Noun (Singular Feminine, Construct)
Grammar:
a reference to a female PERSON OR THING, combined with another term
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
מִשְׁפָּחָה
Transliteration:
mish.pa.chah
Gloss:
family
Morphhology:
Hebrew Noun Female
Definition:
clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats
Strongs
Word:
מִשְׁפָּחָה
Transliteration:
mishpâchâh
Pronounciation:
mish-paw-khaw'
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Feminine
the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/זַּרְחִ֑י
Transliteration:
ha.
Context:
Next word
Morphhology:
Definite article (Hebrew)
Grammar:
an INDICATOR that this is important or it has been referred to
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/ה
Transliteration:
ha
Gloss:
[the]
Morphhology:
Prefix
Definition:
Prefix hé article: "the" for a subject, not object
Zerahite[s]
Strongs:
Lexicon:
זַרְחִי
Hebrew:
הַ/זַּרְחִ֑י
Transliteration:
zar.Chi
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Gloss:
Zerahite
Morphhology:
Noun (Gentilic, Singular Masculine, Absolute)
Grammar:
male members of a NAMED group
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Zerah @ Gen.46.10-1Ch
Tyndale
Word:
זַרְחִי
Origin:
a group of h2226L
Transliteration:
zar.chi
Gloss:
Zerahite
Morphhology:
Proper Name Noun Gentilic Person
Definition:
Someone descended from Zerah who was a man of the tribe of Simeon living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Gen.46.10; son of: Simeon (h8095); brother of: Jemuel (h3223), Jamin (h3226), Ohad (h161), Jachin (h3199) and Shaul (h7586H); also called Zerah at Num.26.13,20; 2x27.11,13; Group of ze.rach (זֶ֫רַח "Zerah" h2226L) § Zarhites, of Zerah descendants of Zerah
Strongs
Word:
זַרְחִי
Transliteration:
Zarchîy
Pronounciation:
zar-khee'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
a Zarchite or descendant of Zerach; Zarchite.; patronymically from h2226 (זֶרַח)
of
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/שָׁא֕וּל
Transliteration:
le.
Context:
Next word
Gloss:
to
Morphhology:
Preposition
Grammar:
a RELATIONSHIP to another person or thing
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/ל
Transliteration:
l
Gloss:
to/for
Morphhology:
Prefix
Definition:
Prefix lamed: to
Shaul
Strongs:
Lexicon:
שָׁאוּל
Hebrew:
לְ/שָׁא֕וּל
Transliteration:
sha.'Ul
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Shaul @ Gen.46.10-1Ch
Tyndale
Word:
שָׁאוּל
Transliteration:
sha.ul
Gloss:
Shaul
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Simeon living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Gen.46.10; son of: Simeon (h8095) and Canaanite_woman (h3669); brother of: Jemuel (h3223), Jamin (h3226), Ohad (h161), Jachin (h3199) and Zerah (h2226L); father of: Shallum (h7967K) Also named: sha.u.li (שָׁאוּלִי "Shaulite" h7587) § Saul or Shaul = "desired" 1) a Benjamite, son of Kish, and the 1st king of Israel 2) an early king of Edom and a successor of Samlah 3) a son of Simeon 4) a Levite, son of Uzziah
Strongs > h7586
Word:
שָׁאוּל
Transliteration:
Shâʼûwl
Pronounciation:
shaw-ool'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Shaul, the name of an Edomite and two Israelites; Saul, Shaul.; passive participle of h7592 (שָׁאַל); asked
[the] clan of
Strongs:
Lexicon:
מִשְׁפָּחָה
Hebrew:
מִשְׁפַּ֖חַת
Transliteration:
mish.Pa.chat
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
family
Morphhology:
Noun (Singular Feminine, Construct)
Grammar:
a reference to a female PERSON OR THING, combined with another term
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
מִשְׁפָּחָה
Transliteration:
mish.pa.chah
Gloss:
family
Morphhology:
Hebrew Noun Female
Definition:
clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats
Strongs
Word:
מִשְׁפָּחָה
Transliteration:
mishpâchâh
Pronounciation:
mish-paw-khaw'
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Feminine
the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/שָּׁאוּלִֽי\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Next word
Morphhology:
Definite article (Hebrew)
Grammar:
an INDICATOR that this is important or it has been referred to
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/ה
Transliteration:
ha
Gloss:
[the]
Morphhology:
Prefix
Definition:
Prefix hé article: "the" for a subject, not object
Shaulite[s]
Strongs:
Lexicon:
שָׁאוּלִי
Hebrew:
הַ/שָּׁאוּלִֽי\׃
Transliteration:
sha.'u.Li
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Gloss:
Shaulite
Morphhology:
Noun (Gentilic, Singular Masculine, Absolute)
Grammar:
male members of a NAMED group
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Shaul @ Gen.46.10-1Ch
Tyndale
Word:
שָׁאוּלִי
Origin:
a group of h7586H
Transliteration:
sha.u.li
Gloss:
Shaulite
Morphhology:
Proper Name Noun Gentilic Person
Definition:
Someone descended from Shaul who was a man of the tribe of Simeon living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Gen.46.10; son of: Simeon (h8095) and Canaanite_woman (h3669); brother of: Jemuel (h3223), Jamin (h3226), Ohad (h161), Jachin (h3199) and Zerah (h2226L); father of: Shallum (h7967K) Group of sha.ul (שָׁאוּל "Shaul" h7586H) § Shaulites, of Saul "desired" descendants of Saul or Shaul
Strongs
Word:
שָׁאוּלִי
Transliteration:
Shâʼûwlîy
Pronounciation:
shaw-oo-lee'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Adjective
Definition:
a Shaulite or descendant of Shaul; Shaulites.; patronymic from h7856 (שִׂטְנָה)
[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הַ/שָּׁאוּלִֽי\׃
Context:
Punctuation
Gloss:
[fullstop]
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
:
Transliteration:
:
Morphhology:
Punctuation
Definition:
Punctuation Sof-Pasuq: ends a verse
