< ଲୂକ 18:24 >

24 ସେଥିରେ ଯୀଶୁ ତାହାଙ୍କୁ ଦେଖି କହିଲେ, “ଯେଉଁମାନଙ୍କର ଧନ ଅଛି, ସେମାନେ କେଡ଼େ କଷ୍ଟରେ ଈଶ୍ବରଙ୍କ ରାଜ୍ୟରେ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତି!
Tolimu qayghugha chömüp ketkenlikini körgen Eysa: — Mal-dunyasi köplerning Xudaning padishahliqigha kirishi némidégen tes-he!
Having seen
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
εἴδω
Greek:
Ἰδὼν
Transliteration:
Idōn
Context:
Next word

then
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

him
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτὸν
Transliteration:
auton
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

Jesus
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
Ἰησοῦς
Transliteration:
Iēsous
Context:
Next word

sorrowful
Strongs:
Lexicon:
περίλυπος
Greek:
περίλυπον
Transliteration:
perilupon
Context:
Next word

became
Strongs:
Lexicon:
γίνομαι
Greek:
γενόμενον
Transliteration:
genomenon
Context:
Next word

saying;
Strongs:
Lexicon:
ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
Greek:
εἶπεν·
Transliteration:
eipen
Context:
Next word

How
Strongs:
Lexicon:
πως
Greek:
πῶς
Transliteration:
pōs
Context:
Next word

difficult
Strongs:
Greek:
δυσκόλως
Transliteration:
duskolōs
Context:
Next word

[for] those
Strongs:
Lexicon:
Greek:
οἱ
Transliteration:
hoi
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὰ
Transliteration:
ta
Context:
Next word

riches
Strongs:
Lexicon:
χρῆμα
Greek:
χρήματα
Transliteration:
chrēmata
Context:
Next word

having [when]
Strongs:
Lexicon:
ἔχω
Greek:
ἔχοντες
Transliteration:
echontes
Context:
Next word

into
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὴν
Transliteration:
tēn
Context:
Next word

kingdom
Strongs:
Lexicon:
βασιλεία
Greek:
βασιλείαν
Transliteration:
basileian
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

of God
Strongs:
Lexicon:
θεός
Greek:
θεοῦ
Transliteration:
theou
Context:
Next word

they enter.
Strongs:
Lexicon:
εἰσπορεύω
Greek:
εἰσπορεύονται.
Transliteration:
eisporeuontai
Context:
Next word

< ଲୂକ 18:24 >