< ପ୍ରଥମ ବଂଶାବଳୀ 11:25 >

25 ଦେଖ, ସେ ତିରିଶ ଜଣଙ୍କ ଅପେକ୍ଷା ଅଧିକ ମର୍ଯ୍ୟାଦାପନ୍ନ ଥିଲା, ତଥାପି ସେ ପ୍ରଥମ ତିନି ଜଣଙ୍କ ତୁଲ୍ୟ ନ ଥିଲା; ଆଉ ଦାଉଦ ତାହାକୁ ଆପଣା ପ୍ରହରୀ-ଦଳ ଉପରେ ନିଯୁକ୍ତ କଲେ।
Behold, he was more honorable than the thirty, but he didn’t attain to the three; and David set him over his guard.
more than
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִן־
Hebrew:
מִן\־
Transliteration:
min-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
מִן\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/שְּׁלוֹשִׁ֗ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

thirty
Strongs:
Lexicon:
שְׁלֹשִׁים
Hebrew:
הַ/שְּׁלוֹשִׁ֗ים
Transliteration:
she.lo.Shim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

there
Strongs:
Lexicon:
הֵן
Hebrew:
הִנּ֤/וֹ
Transliteration:
hi.N
Context:
Next word (Hebrew root)

he
Strongs:
Lexicon:
Ss3m
Hebrew:
הִנּ֤/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

[was] honored
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כָּבֵד
Hebrew:
נִכְבָּד֙
Transliteration:
nikh.Bad
Context:
Next word (Hebrew root)

he
Strongs:
Lexicon:
הוּא
Hebrew:
ה֔וּא
Transliteration:
Hu'
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֶל\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
וְ/אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/אֶל\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/שְּׁלוֹשָׁ֖ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

three
Strongs:
Lexicon:
שָׁלֹשׁ
Hebrew:
הַ/שְּׁלוֹשָׁ֖ה
Transliteration:
she.lo.Shah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹא\־
Transliteration:
lo'-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
לֹא\־
Context:
Link previous-next word

he came
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
בָ֑א
Transliteration:
Va'
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יְשִׂימֵ֥/הוּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

he appointed
Strongs:
Lexicon:
שׂוּם
Hebrew:
וַ/יְשִׂימֵ֥/הוּ
Transliteration:
y.si.Me.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
וַ/יְשִׂימֵ֥/הוּ
Transliteration:
hu
Context:
Continue previous word

David
Strongs:
Lexicon:
דָּוִד
Hebrew:
דָוִ֖יד
Transliteration:
da.Vid
Context:
Next word (Hebrew root)

over
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

bodyguard
Strongs:
Lexicon:
מִשְׁמַ֫עַת
Hebrew:
מִשְׁמַעְתּֽ/וֹ\׃\ \ס
Transliteration:
mish.ma'.T
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
מִשְׁמַעְתּֽ/וֹ\׃\ \ס
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
מִשְׁמַעְתּֽ/וֹ\׃\ \ס
Context:
Punctuation

[ס]
Strongs:
Lexicon:
[ס]
Hebrew:
מִשְׁמַעְתּֽ/וֹ\׃\ \ס
Context:
Punctuation

< ପ୍ରଥମ ବଂଶାବଳୀ 11:25 >