Salmenes 126

1 Ein song til høgtidsferderne. Då Herren førde Sions fangar heim att, då var me som drøymande.

上行之诗。 当耶和华将那些被掳的带回锡安的时候， 我们好像做梦的人。

2 Då fylltest vår munn med lått, og vår tunga med fagnadrop. Då sagde dei millom heidningarne: «Store ting hev Herren gjort mot desse.»

我们满口喜笑、 满舌欢呼的时候， 外邦中就有人说： 耶和华为他们行了大事！

3 Store ting hev Herren gjort mot oss, og me vart glade.

耶和华果然为我们行了大事， 我们就欢喜。

4 Herre, før du våre fangar heim att som bekkjer i Sudlandet!

耶和华啊，求你使我们被掳的人归回， 好像南地的河水复流。

5 Dei som sår med tåror, skal hausta med glederop.

流泪撒种的， 必欢呼收割！

6 Dei gjeng av stad og græt og ber sitt såkorn. So kjem dei att med fagnadrop og ber sine kornband.

那带种流泪出去的， 必要欢欢乐乐地带禾捆回来！