भजनसंग्रह 122

1 तिनीहरूले मलाई, “हामी परमप्रभुको मन्‍दिरमा जाऔं” भन्दा म खुसी हुन्थें ।

我喜歡，因為有人向我說：我們要進入上主的聖殿。

2 ए यरूशलेम, हाम्रा खुट्टाहरू तेरा ढोकाहरूभित्र खडा छन् ।

耶路撒冷！我們的雙足已經站立在您的門口。

3 ए यरूशलेम, होसियार भएर योजना गरी बनाइएको सहर हो ।

耶路撒冷的建築好似京城，確是內部劃一整齊的京城。

4 कुलहरू, परमप्रभुका कुलहरू, इस्राएलको साक्षीको रूपमा परमप्रभुको नाउँमा धन्यवाद दिनलाई यरूशलेममा जान्छन् ।

各支派，上主的各支派都齊聚在那裡，按照以色列的法律讚頌上主的名字。

5 त्यहाँ न्यायका सिंहासनहरू, दाऊदको घरानाको सिंहासनहरू खडा गरिएका थिए ।

那裡設立了執政者的座席，那裡有達味王室的寶位。

6 यरूशलेमको शन्तिको निम्ति प्रार्थना गर । “तँलाई प्रेम गर्नेहरूलाई शान्ति मिलोस् ।

請為耶路撒冷祈禱和平；願愛慕您的人獲享安寧，

7 तेरो रक्षा गर्ने पर्खालहरूभित्र शान्ति रहोस् र तिनीहरूले तेरा किल्लाहरूभित्र शान्ति पाऊन् ।”

願在您的城垣內有平安，願在您的堡壘中有安全。

8 मेरा दाजुभाइ र मित्रहरूका खातिर, म भन्‍नेछु, “तँभित्र शान्ति होस् ।”

為了我的兄弟和同伴們，我要向您說：祝您平安！

9 परमप्रभु हाम्रा परमेश्‍वरको मन्‍दिरको खातिर, म तेरो भलाइ खोज्‍नेछु ।

為了上主我們天主的殿宇，我為您懇切祈禱，祝您幸福。