< भजनसंग्रह 100:3 >

3 परमप्रभु नै परमेश्‍वर हुनुहुन्छ भनी जान । उहाँले हामीलाई बनाउनुभयो र हामी उहाँका हौं । हामी उहाँका मानिसहरू र उहाँका खर्कका भेडाहरू हौं ।
Scitote quoniam Dominus ipse est Deus: ipse fecit nos, et non ipsi nos: Populus eius, et oves pascuae eius:
know
Strongs:
Lexicon:
יָדַע
Hebrew:
דְּע֗וּ
Transliteration:
de.'U
Context:
Next word (Hebrew root)

that
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּֽי\־
Transliteration:
ki-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כִּֽי\־
Context:
Link previous-next word

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָה֮
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

he
Strongs:
Lexicon:
הוּא
Hebrew:
ה֤וּא
Transliteration:
hu'
Context:
Next word (Hebrew root)

[is] God
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱלֹהִים
Hebrew:
אֱלֹ֫הִ֥ים
Transliteration:
'E.lo.Him
Context:
Next word (Hebrew root)

he
Strongs:
Lexicon:
הוּא
Hebrew:
הֽוּא\־
Transliteration:
hu'-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
הֽוּא\־
Context:
Link previous-next word

he made
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָשָׂה
Hebrew:
עָ֭שָׂ/נוּ
Transliteration:
'A.sa.
Context:
Next word (Hebrew root)

us
Strongs:
Lexicon:
Op1c
Hebrew:
עָ֭שָׂ/נוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/ל֣/וֹ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[belong] to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וְ/ל֣/וֹ
Transliteration:
L
Context:
Continue previous word

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
וְ/ל֣/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

we
Strongs:
Lexicon:
אֲנַ֫חְנוּ
Hebrew:
אֲנַ֑חְנוּ
Transliteration:
'a.Nach.nu
Context:
Next word (Hebrew root)

people
Strongs:
Lexicon:
עַם
Hebrew:
עַ֝מּ֗/וֹ
Transliteration:
a.M
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
עַ֝מּ֗/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/צֹ֣אן
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[the] flock of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צֹאן
Hebrew:
וְ/צֹ֣אן
Transliteration:
Tzon
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

pasture
Strongs:
Lexicon:
מַרְעִית
Hebrew:
מַרְעִיתֽ/וֹ\׃
Transliteration:
mar.'i.T
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
מַרְעִיתֽ/וֹ\׃
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
מַרְעִיתֽ/וֹ\׃
Context:
Punctuation

< भजनसंग्रह 100:3 >