Amahubo 23

1 INkosi ingumelusi wami, kangiyikuswela.

Psalmus David. [Dominus regit me, et nihil mihi deerit:

2 Iyangilalisa emadlelweni aluhlaza; iyangiholela emanzini okuphumula.

in loco pascuæ, ibi me collocavit. Super aquam refectionis educavit me;

3 Ibuyisa umphefumulo wami, ingiholele endleleni zokulunga ngenxa yebizo layo.

animam meam convertit. Deduxit me super semitas justitiæ propter nomen suum.

4 Yebo, loba ngihamba esihotsheni sethunzi lokufa, kangiyikwesaba okubi, ngoba wena ulami; intonga yakho lodondolo lwakho, khona kuyangiduduza.

Nam etsi ambulavero in medio umbræ mortis, non timebo mala, quoniam tu mecum es. Virga tua, et baculus tuus, ipsa me consolata sunt.

5 Uyalungisa itafula phambi kwami ngaphambi kwezitha zami; ugcoba ikhanda lami ngamafutha, inkezo yami iyaphuphuma.

Parasti in conspectu meo mensam adversus eos qui tribulant me; impinguasti in oleo caput meum: et calix meus inebrians, quam præclarus est!

6 Isibili okuhle lesihawu kuzangilandela insuku zonke zempilo yami; njalo ngizahlala endlini yeNkosi kuze kube nininini.

Et misericordia tua subsequetur me omnibus diebus vitæ meæ; et ut inhabitem in domo Domini in longitudinem dierum.]