Amahubo 111

1 Dumisani iNkosi! Ngizayibonga iNkosi ngenhliziyo yonke, emhlanganweni wabaqotho lebandleni.

Alabaré a Jehová con todo el corazón, en la compañía y congregación de los rectos.

2 Mikhulu imisebenzi yeNkosi, idingwa yilabo abathokoza ngayo.

Grandes son las obras de Jehová: buscadas de todos los que las quieren.

3 Ulodumo lenkazimulo umsebenzi wayo, lokulunga kwayo kumi kuze kube nininini.

Honra y hermosura es su obra; y su justicia permanece para siempre.

4 Yenzile izimangaliso zayo zikhunjulwe; iNkosi ilomusa lesihawu.

Hizo memorables sus maravillas: clemente y misericordioso es Jehová.

5 Iyabapha ukudla labo abayesabayo; iyakhumbula kuze kube phakade isivumelwano sayo.

Dio mantenimiento a los que le temen: para siempre se acordará de su concierto.

6 Yazisile abantu bayo amandla emisebenzi yayo, ngokubanika ilifa lezizwe.

La fortaleza de sus obras anunció a su pueblo: dándoles la heredad de los Gentiles.

7 Imisebenzi yezandla zayo iliqiniso lokwehlulela; imithetho yayo yonke iqinisekile.

Las obras de sus manos son verdad y juicio: fieles son todos sus mandamientos;

8 Isekelwe kuze kube phakade laphakade, yenziwa ngeqiniso langobuqotho.

Afirmados por siglo de siglo: hechos en verdad y en rectitud.

9 Yathumela uhlengo ebantwini bayo; ilaye isivumelwano sayo kuze kube nininini; lingcwele liyesabeka ibizo layo.

Redención ha enviado a su pueblo; ordenó para siempre su concierto: santo y terrible es su nombre.

10 Ukuyesaba iNkosi kuyikuqala kokuhlakanipha; balokuqedisisa okuhle bonke abayenzayo imilayo. Indumiso yayo imi kuze kube nininini.

El principio de la sabiduría es el temor de Jehová; entendimiento bueno es a todos los que guardan sus mandamientos: su loor permanece para siempre.