< ဇာခရိ 8:5 >

5 မြို့ လမ်း တို့သည်လည်း ကစား သော သူငယ် ယောက်ျားမိန်းမ တို့နှင့် အပြည့်ရှိကြလိမ့်မည်။
וּרְחֹבוֹת הָעִיר יִמָּלְאוּ יְלָדִים וִֽילָדוֹת מְשַׂחֲקִים בִּרְחֹֽבֹתֶֽיהָ׃
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/רְחֹב֤וֹת
Transliteration:
u.
Context:
Next word

[the] open places of
Strongs:
Lexicon:
רְחוֹב
Hebrew:
וּ/רְחֹב֤וֹת
Transliteration:
re.cho.Vot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/עִיר֙
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

city
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִיר
Hebrew:
הָ/עִיר֙
Transliteration:
'Ir
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

they will be filled
Strongs:
Lexicon:
מָלֵא
Hebrew:
יִמָּ֣לְא֔וּ
Transliteration:
yi.Mal.'U
Context:
Next word (Hebrew root)

boys
Strongs:
Lexicon:
יֶ֫לֶד
Hebrew:
יְלָדִ֖ים
Transliteration:
ye.la.Dim
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וִֽ/ילָד֑וֹת
Transliteration:
vi.
Context:
Next word

girls
Strongs:
Lexicon:
יַלְדָּה
Hebrew:
וִֽ/ילָד֑וֹת
Transliteration:
la.Dot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

playing
Strongs:
Lexicon:
שָׂחַק
Hebrew:
מְשַׂחֲקִ֖ים
Transliteration:
me.sa.cha.Kim
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בִּ/רְחֹֽבֹתֶֽי/הָ\׃\ \ס
Transliteration:
bi
Context:
Next word

open places
Strongs:
Lexicon:
רְחוֹב
Hebrew:
בִּ/רְחֹֽבֹתֶֽי/הָ\׃\ \ס
Transliteration:
r.Cho.o.Tei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
בִּ/רְחֹֽבֹתֶֽי/הָ\׃\ \ס
Transliteration:
ha
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בִּ/רְחֹֽבֹתֶֽי/הָ\׃\ \ס
Context:
Punctuation

[ס]
Strongs:
Lexicon:
[ס]
Hebrew:
בִּ/רְחֹֽבֹתֶֽי/הָ\׃\ \ס
Context:
Punctuation

< ဇာခရိ 8:5 >