ဆာလံ 148
Алилуя! Хвалете Господа от небесата; Хвалете Го във височините.
2 ၂ ကောင်းကင် တမန်အပေါင်း တို့၊ ထာဝရ ဘုရား ကို ချီးမွမ်း ကြလော့။ ကောင်းကင်ဗိုလ်ခြေ အပေါင်း တို့ ချီးမွမ်း ကြလော့။
Хвалете Го, всички ангели Негови; Хвалете Го, всички войнства Негови.
Хвалете Го, слънце и луно; Хвалете Го, всички светли звезди.
Хвалете Го, вие висши небеса, И води, които сте над небесата.
5 ၅ ထို အရာတို့ကိုအမိန့် တော်ရှိ၍ ၊ ဖန်ဆင်း တော်မူသောကြောင့် ၊ ထာဝရဘုရား ၏နာမတော် ကို ချီးမွမ်း ကြစေ။
Нека хвалят името на Господа; Защото Той заповяда, и те се създадоха;
И утвърди го от века и до века, Като издаде постановление, което няма да премине.
Хвалете Господа от земята, Вие морски чудовища и всички бездни,
8 ၈ မီး နှင့် မိုဃ်းသီး ၊ မိုဃ်းပွင့် နှင့် အခိုး အငွေ့၊ အမိန့် တော်ကို နားထောင် သော လေပြင်း မုန်တိုင်း၊
Огън и град, сняг и пара, Бурен вятър, който изпълнява словото Му,
Планини и всички хълмове, Плодовити дървета и всички кедри,
Зверове и всички животни, Животни и крилати птици,
Земни царе и всички племена, Князе и всички земни съдии,
Юноши и девици, Старци и младежи,
13 ၁၃ နာမတော်တပါးတည်း သာလျှင် မြတ်၍၊ ဘုန်း တော်သည်မြေကြီး နှင့် ကောင်းကင် အပေါ် ထက်၌ ရှိသောကြောင့်၊ ထာဝရ ဘုရား၏ နာမတော် ကို ချီးမွမ်း ကြစေ။
Нека хвалят името на Господа; Защото само Неговото име е превъзнесено, Славата Му е над земята и небето.
14 ၁၄ မိမိ လူစု တို့၏ဦးချို ကို ချီးမြှင့် တော်မူသဖြင့် ၊ အနီး တော်၌ရှိသောလူစု ၊ ဣသရေလ အမျိုးသားတည်းဟူသော မိမိ သန့်ရှင်း သူအပေါင်း တို့၏ ချီးမွမ်း ရာဖြစ် တော်မူ၏။ ဟာလေလုယ။
И Той е възвисил рога на людете Си, Славата на всичките Си светии, На израилтяните, люде, които са близки Нему. Алилуя!
