၁ ရာဇဝင်ချုပ် 9:41
41 ၄၁ မိက္ခါ ၏သား များမှာ ပိသုန် ၊ မေလက် ၊ တာရာ ၊ အာခတ် တို့ဖြစ်ကြ၏။
மீகாவின் மகன்கள்: பித்தோன், மெலெக், தரேயா, ஆகாஸ்.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בְנֵ֖י
Transliteration:
u.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
[the] sons of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
וּ/בְנֵ֖י
Transliteration:
ve.Nei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Gloss:
child
Morphhology:
Noun (Plural Masculine, Construct)
Grammar:
a reference to male PEOPLE OR THINGS, combined with another term
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
son
Tyndale
Word:
בֵּן
Transliteration:
ben
Gloss:
son: child
Morphhology:
Hebrew Noun Male
Definition:
child/son
Strongs > h1121
Word:
בֵּן
Transliteration:
bên
Pronounciation:
bane
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.; from h1129 (בָּנָה)
Micah
Strongs:
Lexicon:
מִיכָה
Hebrew:
מִיכָ֑ה
Transliteration:
mi.Khah
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Micah @ 2Sa.9.12-1Ch
Tyndale
Word:
מִיכָה
Transliteration:
mi.khah
Gloss:
Micah
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Benjamin living at the time of United Monarchy, first mentioned at 2Sa.9.12; son of: Mephibosheth (h4648); father of: Pithon (h6377), Melech (h4429), Tarea (h8390) and Ahaz (h271H); also called Mica at 2Sa.9.12; Also named: mi.kah (מִיכָא "Mica" h4316J) § Micah or Micaiah or Michah = "who is like God" 1) the 6th in order of the minor prophets; a native of Moresheth, he prophesied during the reigns of Jotham, Ahaz, and Hezekiah of Judah, and was contemporary with the prophets Hosea, Amos, and Isaiah 2) an Ephraimite during the period of the judges 3) a descendant of Joel the Reubenite 4) son of Meribbaal and grandson of Jonathan 5) a Kohathite Levite, the eldest son of Uzziel the brother of Amram 6) father of Abdon, a man of high station in the reign of Josiah 7) son of Imlah and a prophet of Samaria who predicted the defeat and death of king Ahab of Israel
Strongs > h4318
Word:
מִיכָה
Transliteration:
Mîykâh
Pronounciation:
mee-kaw'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Micah, the name of seven Israelites; Micah, Micaiah, Michah.; an abbreviated form of h4320 (מִיכָיָה)
Pithon
Strongs:
Lexicon:
פִּיתוֹן
Hebrew:
פִּית֥וֹן
Transliteration:
pi.Ton
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Pithon @ 1Ch.8.35
Tyndale
Word:
פִּיתוֹן
Transliteration:
pi.ton
Gloss:
Pithon
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
Strongs
Word:
פִּיתוֹן
Transliteration:
Pîythôwn
Pronounciation:
pee-thone'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Pithon, an Israelite; Pithon.; probably from the same as h6596 (פֹּת); expansive
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וָ/מֶ֖לֶךְ
Transliteration:
va.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
Melech
Strongs:
Lexicon:
מֶ֫לֶךְ
Hebrew:
וָ/מֶ֖לֶךְ
Transliteration:
Me.lekh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Melech @ 1Ch.8.35
Tyndale
Word:
מֶ֫לֶךְ
Transliteration:
me.lekh
Gloss:
Melech
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
Strongs
Word:
מֶלֶךְ
Transliteration:
Melek
Pronounciation:
meh'-lek
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Melek, the name of two Israelites; Melech, Hammelech (by including the article).; the same as h4428 (מֶלֶךְ); king
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/תַחְרֵֽעַ\׃
Transliteration:
ve.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
Tahrea
Strongs:
Lexicon:
תַּחֲרֵעַ
Hebrew:
וְ/תַחְרֵֽעַ\׃
Transliteration:
tach.Re.a'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Tarea @ 1Ch.8.35-9.41
Tyndale
Word:
תַּחֲרֵעַ
Origin:
a Name of h8390
Transliteration:
tach.re.a
Gloss:
Tahrea
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Benjamin living at the time of United Monarchy, first mentioned at 1Ch.8.35; son of: Micah (h4318H); brother of: Pithon (h6377), Melech (h4429) and Ahaz (h271H); also called Tahrea at 1Ch.9.41; Another name of ta.a.re.a (תַּאֲרֵעַ "Tarea" h8390) § Tahrea = "cunning" a Benjamite, son of Micah in the line of Saul
Strongs
Word:
תַּחְרֵעַ
Transliteration:
Tachrêaʻ
Pronounciation:
takh-ray'-ah
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Tachrea, an Israelite; Tahrea.; for h8390 (תַּאֲרֵעַ)
[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
וְ/תַחְרֵֽעַ\׃
Context:
Punctuation
Gloss:
[fullstop]
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
:
Transliteration:
:
Morphhology:
Punctuation
Definition:
Punctuation Sof-Pasuq: ends a verse
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אָחָֽז\׃
Transliteration:
ve.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=X] Extra words from Septuagint (LXX), in Hebrew based on apparatus in BHS and BHK
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
Ahaz
Strongs:
Lexicon:
אָחָז
Hebrew:
וְ/אָחָֽז\׃
Transliteration:
'a.Chaz
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=X] Extra words from Septuagint (LXX), in Hebrew based on apparatus in BHS and BHK
Additional:
Ahaz @ 1Ch.8.35
Tyndale
Word:
אָחָז
Transliteration:
a.chaz
Gloss:
Ahaz
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Benjamin living at the time of United Monarchy, first mentioned at 1Ch.8.35; son of: Micah (h4318H); brother of: Pithon (h6377), Melech (h4429) and Tarea (h8390); father of: Jehoaddah (h3085) § Ahaz = "he has grasped" 1) king of Judah, son Jotham, father of Hezekiah 2) a Benjamite, son of Micah, and great grandson of Jonathan
Strongs > h271
Word:
אָחָז
Transliteration:
ʼÂchâz
Pronounciation:
aw-khawz'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Achaz, the name of a Jewish king and of an Israelite; Ahaz.; from h270 (אָחַז); possessor
[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
וְ/אָחָֽז\׃
Context:
Punctuation
Gloss:
[fullstop]
Source:
[Tag=X] Extra words from Septuagint (LXX), in Hebrew based on apparatus in BHS and BHK
Tyndale
Word:
:
Transliteration:
:
Morphhology:
Punctuation
Definition:
Punctuation Sof-Pasuq: ends a verse
