Holy Bible Aionian Edition® ~ Myanmar---Burmese-Common-Bible ~ Psalms 83:7

< ဆာလံ 83:7 >

7 ၇ ဂေဗလ၊အမ္မုန်၊အာမလက်၊ဖိလိတ္တိအမျိုးသား များနှင့် တုရုမြို့သားများပါဝင်ကြ၏။

Gebál, Amón in Amálek; Filistejci s prebivalci Tira;

Toggle Lexicons / Go to > Bookmark / All Bibles / Concordance / Maps / Report Issue

This verse may be mis-aligned with Strongs references.

Gebal

Strongs:

h1381

Lexicon:

גְּבָל

Hebrew:

גְּבָ֣ל

Transliteration:

ge.Val

Usage:

1 time in 1 book, 1 chapter, and 1 verse,

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Proper Noun (Location)

Grammar:

the NAME of a location

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Gebal @ Jos.13.5-Ezk

Alternates:

h1380

Tyndale

Word:

גְּבָל

Origin:

a Spelling of h1380

Transliteration:

ge.val

Gloss:

Gebal

Morphhology:

Proper Name Noun Location

Definition:

Gebal = "a boundary" a mountainous area south of the Dead Sea Another spelling of ge.val (גְּבַל "Gebal" h1380)

Strongs

Word:

גְּבָל

Transliteration:

Gᵉbâl

Pronounciation:

gheb-awl'

Language:

Proper Name

Morphhology:

Proper Name Location

Definition:

Gebal, a region in Idumaea; Gebal.; the same as h1380 (גְּבַל)

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

Hebrew:

וְ֭/עַמּוֹן

Transliteration:

Ve.

Usage:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

Ammon

Strongs:

h5983

Lexicon:

עַמּוֹן

Hebrew:

וְ֭/עַמּוֹן

Transliteration:

'a.mon

Usage:

106 times in 18 books, 39 chapters, and 98 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Proper Noun (Masculine individual)

Grammar:

the NAME of a male individual

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Ammon @ Gen.19.38-Zep

Tyndale

Word:

עַמּוֹן

Transliteration:

am.mon

Gloss:

Ammon

Morphhology:

Proper Name Noun Male Person

Definition:

§ Ammon = "tribal" a people dwelling in Transjordan descended from Lot through Ben-ammi

Strongs

Word:

עַמּוֹן

Transliteration:

ʻAmmôwn

Pronounciation:

am-mone'

Language:

Proper Name

Morphhology:

Proper Name Masculine

Definition:

Ammon, a son of Lot; also his posterity and their country; Ammon, Ammonites.; from h5971 (עַם); tribal, i.e. inbred

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

Hebrew:

וַ/עֲמָלֵ֑ק

Transliteration:

va.

Usage:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

Amalek

Strongs:

h6002G

Strongs extended:

h6002, h6002G, h6002H

Lexicon:

עֲמָלֵק

Hebrew:

וַ/עֲמָלֵ֑ק

Transliteration:

'a.ma.Lek

Usage:

37 times in 8 books, 19 chapters, and 35 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Proper Noun (Location)

Grammar:

the NAME of a location

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Amalek @ Gen.14.7-Psa

Tyndale

Word:

עֲמָלֵק

Transliteration:

a.ma.leq

Gloss:

Amalek

Morphhology:

Proper Name Noun Male Person

Definition:

Amalek = "dweller in a valley" people in southern Canaan 2) descendants of Amalek Also named: a.ma.le.qi (עֲמָלֵקִי "Amalekite" h6003)

Strongs > h6002

Word:

עֲמָלֵק

Transliteration:

ʻĂmâlêq

Pronounciation:

am-aw-lake'

Language:

Proper Name

Morphhology:

Proper Name Masculine

Definition:

Amalek, a descendant of Esau; also his posterity and their country; Amalek.; probably of foreign origin

Philistia

Strongs:

h6429

Lexicon:

פְּלֶ֫שֶׁת

Hebrew:

פְּ֝לֶ֗שֶׁת

Transliteration:

pe.Le.shet

Usage:

8 times in 4 books, 7 chapters, and 8 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Proper Noun (Location)

Grammar:

the NAME of a location

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Philistine @ Gen.21.32-Zec

Tyndale

Word:

פְּלֶ֫שֶׁת

Transliteration:

pe.le.shet

Gloss:

Philistia

Morphhology:

Proper Name Noun Location

Definition:

Philistia = "land of sojourners" the general territory on the west coast of Canaan or the entire country of Palestine Also named: pe.lish.ti (פְּלִשְׁתִּי "Philistine" h6430G)

Strongs

Word:

פְּלֶשֶׁת

Transliteration:

Pᵉlesheth

Pronounciation:

pel-eh'-sheth

Language:

Proper Name

Morphhology:

Noun

Definition:

Pelesheth, a region of Syria; Palestina, Palestine, Philistia, Philistines.; from h6428 (פָּלַשׁ); rolling, i.e. migratory

with

Strongs:

h5973A

Strongs extended:

h5973, h5973A, h5973B

Lexicon:

עִם

Hebrew:

עִם\־

Transliteration:

'im-

Usage:

981 times in 33 books, 371 chapters, and 859 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

עִם

Transliteration:

Gloss:

with

Morphhology:

Hebrew Preposition

Definition:

with 1a) with 1b) against 1c) toward 1d) as long as

Strongs > h5973

Word:

עִם

Transliteration:

ʻim

Pronounciation:

eem

Language:

Hebrew

Morphhology:

Preposition

Definition:

adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English); accompanying, against, and, as ([idiom] long as), before, beside, by (reason of), for all, from (among, between), in, like, more than, of, (un-) to, with(-al).; from h6004 (עָמַם)

[-]

Strongs:

h9014

Lexicon:

[־]

Hebrew:

עִם\־

Usage:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Context:

Link previous-next word

Toggle Lexicon

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

[the] inhabitants of

Strongs:

h3427

Lexicon:

יָשַׁב

Hebrew:

יֹ֥שְׁבֵי

Transliteration:

Yo.she.vei

Usage:

1079 times in 38 books, 460 chapters, and 971 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

to dwell

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Participle (Plural Masculine, Construct)

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY being done by male people or things, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

יָשַׁב

Transliteration:

ya.shav

Gloss:

to dwell

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to dwell, remain, sit, abide 1a) (Qal) 1a1) to sit, sit down 1a2) to be set 1a3) to remain, stay 1a4) to dwell, have one's abode 1b) (Niphal) to be inhabited 1c) (Piel) to set, place 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to sit 1d2) to cause to abide, set 1d3) to cause to dwell 1d4) to cause (cities) to be inhabited 1d5) to marry (give an dwelling to) 1e) (Hophal) 1e1) to be inhabited 1e2) to make to dwell Aramaic equivalent: ye.tiv (יְתִב "to dwell" h3488)

Strongs

Word:

יָשַׁב

Transliteration:

yâshab

Pronounciation:

yaw-shab'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry; (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, [idiom] fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, [idiom] marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-) sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.; a primitive root

Tyre

Strongs:

h6865

Lexicon:

צֹר

Hebrew:

צֽוֹר\׃

Transliteration:

Tzor

Usage:

42 times in 13 books, 23 chapters, and 39 verses

Context: