स्तोत्रसंहिता 37
Of David. Be not kindled to wrath at the wicked, nor envious of those who work wrong;
for, like grass, they will speedily wither, and fade like the green of young grass.
3 ३ परमेश्वरावर विश्वास ठेव आणि जे चांगले आहे ते कर; देशात स्थिर हो आणि विश्वासूपणाने आपला व्यवसाय कर.
Trust in the Lord, and do good; remain in the land, and deal faithfully:
then the Lord will be your delight, he will grant you your heart’s petitions.
Commit your way to the Lord; trust in him, and he will act,
making clear as the light your right, and your just cause clear as the noon-day.
7 ७ परमेश्वरासमोर स्तब्ध राहा आणि धीराने त्याची वाट पाहा. जर मनुष्य दुष्ट योजना आखतो, कोणी आपले वाईट मार्ग सिद्धीस नेतो, तर काळजी करू नको.
In silence and patience wait on the Lord. Be not kindled to anger at those who prosper. At those who execute evil devices.
Desist from anger, abandon wrath: be not kindled to anger it leads but to evil:
for evildoers will be cut off, but the land will be theirs, who wait on the Lord.
Yet but a little, and the wicked vanish: look at their place: they are there no more.
But the humble will have the land, and the rapture of peace in abundance.
The wicked plots against the righteous, snarls like a wild animal;
the Lord laughs, for he sees that his day is coming.
14 १४ जे पीडलेले आणि गरजवंत आणि जे सरळ आहेत, त्यांना ठार मारण्यास दुष्टांनी आपली तलवार उपसली आहे आणि आपले धनुष्य वाकविले आहेत.
The wicked have drawn the sword, and bent the bow, to fell the poor, to slay those who walk uprightly;
but their sword will pierce their own heart, and their bows will be broken in pieces.
Better is the righteous person’s little than the wealth of many wicked.
For the arms of the wicked will be broken, but the Lord upholds the righteous.
The Lord watches over the days of the blameless, their heritage will continue forever.
They will not be shamed in the evil time, in the days of famine they will be satisfied.
20 २० परंतु दुष्ट मनुष्य नाश पावतील, परमेश्वराचे शत्रू कुरणाच्या शोभेसारखे होतील; ते नाश होतील आणि धुरामध्ये नाहीसे होतील.
Because the wicked will perish: but the foes of the Lord, like a brand in the oven, will vanish, like smoke they will vanish.
The wicked must borrow and cannot pay back, but the righteous is lavish and gives.
22 २२ जे देवाकडून आशीर्वादित झालेले आहेत, ते भूमीचे वतन पावतील; आणि जे त्याच्याकडून शापित आहेत, ते छेदून टाकले जातील.
For those blest by the Lord inherit the land, while those whom he curses will be cut off.
23 २३ मनुष्याची पावले परमेश्वराकडून स्थिर केली जातात, असा मनुष्य ज्याचे मार्ग देवाच्या दृष्टीने प्रशंसनीय असतात.
The Lord supports the steps of those with whom he is pleased.
Though they fall, they will not be cast headlong, for the Lord holds their hands.
25 २५ मी तरुण होतो आणि आता म्हातारा झालो आहे; तरी नितीमान टाकलेला किंवा त्याच्या मुलांस भाकरी मागताना मी पाहिले नाही.
Never, from youth to age, have I seen the righteous forsaken, or their children begging bread.
They are ever lavishly lending, and their children are fountains of blessing.
Turn away from evil and do good and you will live in the land forever.
28 २८ कारण परमेश्वरास न्याय प्रिय आहे आणि तो विश्वासाने त्याच्यामागे चालणाऱ्यांस सोडत नाही. ते सर्वकाळासाठी राखून ठेवलेले आहेत. परंतु दुष्टाचे वंशज छेदले जातील.
For the Lord loves justice, he does not forsake his friends. The unrighteous will be destroyed forever, and the seed of the wicked will be cut off.
But the land will belong to the righteous, they will live upon it forever,
The mouth of the righteous murmurs wisdom, and words of justice are on their tongues.
The law of their God is in their heart, their steps are never unsteady.
The wicked watches the righteous, and seeks to put them to death.
33 ३३ परंतु परमेश्वर त्यांना दुष्ट मनुष्याच्या हातात त्यागणार नाही. किंवा जेव्हा त्याचा न्याय होईल तेव्हा त्यास अपराधी ठरवणार नाही.
But the Lord leaves them not in their hand: at their trial they will not be held guilty.
34 ३४ परमेश्वराची वाट पाहा आणि त्याचे मार्ग पाळ. आणि तो तुला वर उचलणार म्हणजे तुला भूमी मिळेल. जेव्हा दुष्ट छेदला जाणार तेव्हा तू पाहशील.
Wait on the Lord, and observe his way: he will lift you to honor the land will be yours, you will feast your eyes on the doom of the wicked.
I have seen the wicked exultant, lifting themselves like a cedar of Lebanon.
36 ३६ परंतु जेव्हा मी त्याच्यापासून पुन्हा गेलो, तर तो तेथे नव्हता. मी त्यास शोधले पण तो मला सापडला नाही.
But the moment I passed, they vanished! I sought for them, but they could not be found.
37 ३७ प्रमाणिक माणसाकडे लक्ष लाव आणि सरळास निशाणी लाव. कारण शांततेत राहण्याऱ्या मनुष्याचे भविष्य चांगले असते.
Preserve your honor and practise uprightness, for such a person fares well in the end.
But transgressors will perish together. Cut off are the wicked forever.
The righteous are saved by the Lord, who in time of distress is their refuge:
40 ४० परमेश्वर त्यांना मदत करील आणि त्यांना तारील, तो त्यांचा वाईट लोकांपासून बचाव करतो, कारण त्यांनी परमेश्वराच्याठायी आश्रय घेतला आहे.
the Lord helps and rescue them, from the wicked he rescues and saves them, because they take refuge in him.
