स्तोत्रसंहिता 121

1 १ मी आपली दृष्टी पर्वताकडे लावतो. मला मदत कोठून येईल?

Nyanyian ziarah. Aku melayangkan mataku ke gunung-gunung; dari manakah akan datang pertolonganku?

2 २ परमेश्वर जो आकाशाचा व पृथ्वीचा निर्माण करणारा त्याकडून माझी मदत येते.

Pertolonganku ialah dari TUHAN, yang menjadikan langit dan bumi.

3 ३ तो तुझा पाय घसरू देत नाही; जो तुझे संरक्षण करतो तो कधीही स्वस्थ झोपत नाही.

Ia takkan membiarkan kakimu goyah, Penjagamu tidak akan terlelap.

4 ४ पाहा, इस्राएलाचा रक्षणकर्ता कधीच झोपत नाही किंवा तो डुलकीही घेत नाही.

Sesungguhnya tidak terlelap dan tidak tertidur Penjaga Israel.

5 ५ परमेश्वर तुझा रक्षणकर्ता आहे; परमेश्वर तुझ्या उजव्या हाताला सावली आहे.

Tuhanlah Penjagamu, Tuhanlah naunganmu di sebelah tangan kananmu.

6 ६ दिवसा तुला सूर्य किंवा रात्री चंद्र तुला नुकसान करणार नाही.

Matahari tidak menyakiti engkau pada waktu siang, atau bulan pada waktu malam.

7 ७ परमेश्वर सर्व वाईटापासून तुझे रक्षण करील; तो तुझ्या जिवाचे रक्षण करील.

TUHAN akan menjaga engkau terhadap segala kecelakaan; Ia akan menjaga nyawamu.

8 ८ परमेश्वर तुला; जे सर्व काही तू करशील, त्यामध्ये आता आणि सदासर्वकाळ रक्षण करील.

TUHAN akan menjaga keluar masukmu, dari sekarang sampai selama-lamanya.