< Nehemia 7 >

1 Nawai a kua oti te taiepa te hanga, kua whakaturia nga tatau, kua whakaritea ano nga kaitiaki kuwaha, nga kaiwaiata, me nga Riwaiti.
A UHAUIA ka pa, a kukulu no hoi au i na pani, a hoonohoia na kiaipuka, a me ka poe mele, a me na Levi;
2 Na ka tukua e ahau nga tikanga mo Hiruharama ki toku teina, ki a Hanani raua ko Hanania rangatira o te whare rangatira: he tangata pono hoki ia, a nui atu i to te tokomaha tona wehi ki te Atua.
Alaila, kauoha aku la au ia Hanani i ko'u hoahanau a me Hanania ka luna o ka pakaua, no Ierusalema; no ka mea. he kanaka pololei no ia, a ua oi aku kona makau i ke Akua mamua o ko na mea e ae he nui loa.
3 I ki atu ahau ki a raua, Kaua e whakatuwheratia nga kuwaha o Hiruharama, kia mahana ra ano te ra; i a raua e tu ana, e tiaki ana, me tutaki e raua nga tatau, ka whakau hoki. Me whakatu ano he kaitiaki i roto i nga tangata o Hiruharama, ki tana wa hi e tiaki ai, ki te ritenga o tona whare, o tona whare.
A i aku la au ia laua, Aole e weheia na puka o Ierusalema a mahana mai ka la; a o ka poe e ku ana e pani lakou i na puka a e hoopaa hoi: a e hoonoho i kekahi poe o ko Ierusalema i poe kiai, kela Kanaka keia kanaka ma kona wahi e kiai aku ai, a o kela kanaka keia kanaka hoi ma kahi e ku pono ana i kona hale iho.
4 Na he wharahi, he nui te pa, he torutoru ia nga tangata o roto; kahore hoki nga whare kia hanga.
A ua palahalaha ke kulanakauhale ma kela aoao a me keia aoao, a ua nui hoi ia; aka, he kakaikahi na kanaka iloko ona, aole no hoi i kukuluia na hale.
5 Na ka homai e toku Atua ki roto ki toku ngakau kia huihuia nga rangatira, me nga tangata rarahi, me te iwi, kia whakapapa ai ratou. I kitea hoki e ahau te pukapuka whakapapa o te hunga i haere mai i te timatanga; i kitea ano kua tuhituhia ki roto,
Ana waiho mai la ko'u Akua iloko o ko'u naau e hoouluulu ae i na kaukaualii, a me na luna, a me ka poe kanaka i kakauia ko lakou kuauhau A ua Ioaa ia'u ka palapala kuauhau no ka poe i pii mua mai, a loaa hoi ia'u ma ia mea keia kakau ana:
6 Ko nga tama enei o te kawanatanga i haere mai i te whakarau, no te hunga i whakahekea, no era i whakahekea atu e Nepukaneha kingi o Papurona, a hoki ana ki Hiruharama, ki Hura; ki tona pa, ki tona pa;
Eia ka poe o ka mokuna i pii ae mai ka lawe pio ana mai, ka poe i lawe pio ia'ku, ka poe a Neoukaneza ke alii o Babulona i lawe pio ai, a hoi hou mai la i Ierusalema a i Iuda, o kela kanaka keia kanaka i kona kulanakauhale iho;
7 I haere mai ratou ko Herupapera, ko Hehua, ko Nehemia, ko Ataria, ko Raamia, ko Nahamani, ko Mororekai, ko Pirihana, ko Mihiperete, ko Pikiwai, ko Nehumu, ko Paana. Ko te tokomaha tenei o nga tangata o te iwi o Iharaira:
Ka poe i hiki mai la me Zerubabela, Iesua, Nehemia, Azaria, Raamia, Nahamani, Moredekai, Bilesana, Misepereta, Bigevai, Nehuma, Baana. O ka helu ana keia o na kanaka o ka Iseraela;
8 Ko nga tama a Paroho, e rua mano kotahi rau e whitu tekau ma rua.
O na mamo a Parosa, elua tausani hookahi haneri a me kanahikukumamalua.
9 Ko nga tama a Hepatia, e toru rau e whitu tekau ma rua.
O na mamo a Sepatia, ekolu haneri a me kanahikukumamalua.
10 Ko nga tama a Araha, e ono rau e rima tekau ma rua.
O na mamo a Ara, eono haneri a me kanalimakumamalua.
11 Ko nga tama a Pahata Moapa, no nga tama a Henue raua ko Ioapa, e rua mano e waru rau kotahi tekau ma waru.
O na mamo a Pahatamoaba, na na mamo a Iesua a me Ioaba, elua tausani ewalu haneri a me ka umikumainawalu.
12 Ko nga tama a Erama, kotahi mano e rua rau e rima tekau ma wha.
O na mamo a Elama, hookahi tansani elua haneri a me kanalimakumamaha.
13 Ko nga tama a Tatu, e waru rau e wha tekau ma rima.
O na mamo a Zatu, ewalu haneri a me kanahakumamalima.
14 Ko nga tama a Takai, e whitu rau e ono tekau.
O na mamo a Zakai, ebiku haneri a me kanaono.
15 Ko nga tama a Pinui, e ono rau e wha tekau ma waru.
O na mamo a Binui, eono haneri a me kanahakumamawalu.
16 Ko nga tama a Pepai, e ono rau e rua tekau ma waru.
O na mamo a Bebai, eono haneri a me ka iwakaluakumamawalu.
17 Ko nga tama a Atakara, e rua mano e toru rau e rua tekau ma rua.
O na mamo a Azegada, elua tausani ekolu haneri a me ka iwakaluakumamalua.
18 Ko nga tama a Aronikama, e ono rau e ono tekau ma whitu.
O na mamo a Adonikama, eono haneri a me kanaonokumamahiku.
19 Ko nga tama a Pikiwai, e rua mano e ono tekau ma whitu.
O na mamo a Bigevai, elua tausani a me kanaonokumamahiku.
20 Ko nga tama a Arini, e ono rau e rima tekau ma rima.
O na mamo a Adina, eono haneri a me kanalimakumamalima.
21 Ko nga tama a Atere, a Hetekia, e iwa tekau ma waru.
O na mamo a Atera na Hezekia, he kanaiwakumamawalu.
22 Ko nga tama a Hahumu, e toru rau e rua tekau ma waru.
O na mamo a Hasuma, ekolu haneri a me ka iwakaluakumamawalu.
23 Ko nga tama a Petai, e toru rau e rua tekau ma wha.
O na mamo a Bezai, ekolu haneri a me ka iwakaluakumamaha.
24 Ko nga tama a Haripi, kotahi rau kotahi tekau ma rua.
O na mamo a Haripa, hookahi haneri a me ka umikumamalua.
25 Ko nga tama a Kipeono, e iwa tekau ma rima.
O na mamo a Gibeona, he kanaiwakumamalima.
26 Ko nga tangata o Peterehema, o Netopa, kotahi rau e waru tekau ma waru.
O na kanaka o Betelehema a me Netona, hookahi haneri a me kanawalukumamawalu.
27 Ko nga tangata o Anatoto, kotahi rau e rua tekau ma waru.
O na kanaka o Anatota, hookahi haneri a me ka iwakaluakumamawalu.
28 Ko nga tangata o Pete Atamawete, e wha tekau ma rua.
O na kanaka o Betaazemaveta, he kanahakumamalua.
29 Ko nga tangata o Kiriata Tearimi, o Kepira, o Peeroto, e whitu rau e wha tekau ma toru.
O na kanaka o Kiriatearima, Kepira, a me Beerota, ehiku haneri a me kanahakumamakolu.
30 Ko nga tangata o Rama, o Kapa, e ono rau e rua tekau me tahi.
O na kanaka o Rama a me Gaba, eono haneri a me ka iwakaluakamamakahi.
31 Ko nga tangata o Mikimaha, kotahi rau e rua tekau ma rua.
O na kanaka o Mikemasa hookahi haneri a me ka iwakaluakumamalua.
32 Ko nga tangata o Peteere, o Hai, kotahi rau e rua tekau ma toru.
O na kanaka o Betela a me Ai, hookahi haneri a me ka iwakaluakumamakolu.
33 Ko nga tangata o tera atu Nepo, e rima tekau ma rua.
O na kanaka o kela Nebo, he kanalimakumamalua.
34 Ko nga tama a tera atu Erama, kotahi mano e rua rau e rima tekau ma wha.
O ko kekahi Elama, hookahi tausani elua haneri a me kanalimakumumaha.
35 Ko nga tama a Harimi, e toru rau e rua tekau.
O ko Harima ekolu haneri a me ka iwakalua.
36 Ko nga tama a Heriko, e toru rau e wha tekau ma rima.
O ko Ieriko, ekolu haneri a me kanahakumamalima.
37 Ko nga tama a Roro, a Hariri, a Ono, e whitu rau e rua tekau ma tahi.
O ko Loda, Hadida a me Ono, ehiku haneri a me ka iwakaluakumamakahi.
38 Ko nga tama a Henaa, e toru mano e iwa rau e toru tekau.
O ko Senaa, ekolu tausani eiwa haneri a me kanakolu.
39 Ko nga tohunga: ko nga tama a Ieraia, no te whare o Hehua, e iwa rua e whitu tekau ma toru.
O na kahuna: o na mamo a Iedaia no ka hale o Iesua, eiwa haneri a me kanahikukumamakolu.
40 Ko nga tama a Imere, kotahi mano e rima tekau ma rua.
O na mamo a Imera, hookahi tansani a me kanalimakumamalua.
41 Ko nga tama a Pahuru, kotahi mano e rua rau e wha tekau ma whitu.
O na mamo a Pasehura, hookahi tausani elua haneri a me kanahakumamahiku.
42 Ko nga tama a Harimi, kotahi mano kotahi tekau ma whitu.
O na mamo a Harima, hookahi tausani a me ka umikumamahiku.
43 Ko nga Riwaiti: ko nga tama a Henua, a Karamiere, no nga tama ano hoki a Horewa, e whitu tekau ma wha.
O ka Levi: o na mamo a Iesua na Kademiela, a no na mamo a Hodeva, he kanahikukumamaha.
44 Ko nga kaiwaiata: ko nga tama a Ahapa, kotahi rau e wha tekau ma waru.
O ka poe mele: o na mamo a Asapa, hookahi haneri a ma ke kanahakumamawalu.
45 Ko nga kaitiaki kuwaha: ko nga tama a Harumu, ko nga tama a Atere, ko nga tama a Taramono, ko nga tama a Akupu, ko nga tama a Hatita, ko nga tama a Hopai, kotahi rau e toru tekau ma waru.
O ka poe kiaipuka: o na mamo a Saluma, o na mamo a Atera, o na mamo a Talemona, o na mamo a Akuba, o na mamo a Hatita, o na mamo a Sobai, hookahi haneri a me kanakolukumamawalu.
46 Ko nga Netinimi: ko nga tama a Tiha, ko nga tama a Hahupa, ko nga tama a Tapaoto,
O ka poe Netini: o na mamo a Ziha, o na mamo a Hasuba, o na mamo a Tabaota.
47 Ko nga tama a Keroho, ko nga tama a Hia, ko nga tama a Parono,
O na mamo a Kerosa, o na mamo a Sia, o na mamo a Padona,
48 Ko nga tama a Repana, ko nga tama a Hakapa, ko nga tama a Haramai,
O na mamo a Lebana, o na mamo a Hagaba, o na mamo a Salemai,
49 Ko nga tama a Hanana, ko nga tama a Kirere, ko nga tama a Kahara,
O na mamo a Hanana, o na mamo a Gidela, o na mamo a Gahara,
50 Ko nga tama a Reaia, ko nga tama a Retini, ko nga tama a Nekora,
O na mamo a Reaia, o na mamo a Rezina, o na mamo a Nekoda,
51 Ko nga tama a Katama, ko nga tama a Uha, ko nga tama a Pahea,
O na mamo a Gazama, o na mamo a Uza, o na mamo a Pasea,
52 Ko nga tama a Pehia, ko nga tama a Meunimi, ko nga tama a Nepihehimi,
O na mamo a Besai, o na mamo a Meunima, a na mamo a Nepisesima,
53 Ko nga tama a Pakapuku, ko nga tama a Hakupa, ko nga tama a Harahuru,
O na mamo a Bakebuka, o na mamo a Hakupa, o na mamo a Harehura,
54 Ko nga tama a Patariti, ko nga tama a Mehira, ko nga tama a Haraha,
O na mamo a Bazelita, o na mamo a Mehida, o na mamo a Haresa,
55 Ko nga tama a Parakoho, ko nga tama a Hihera, ko nga tama a Tamaha,
O na mamo a Barekosa, o na mamo a Sisera, o ua mamo a Tama,
56 Ko nga tama a Netia, ko nga tama a Hatipa.
O na mamo a Nezia, o na mamo a Hatipa.
57 Ko nga tama a nga pononga a Horomona: ko nga tama a Hotai, ko nga tama a Hoperete, ko nga tama a Perira,
O na mamo a ua kauwa a Solomona: o na mamo a Sotai, o na mamo a Sopereto, o na mamo a Perida,
58 Ko nga tama a Taara, ko nga tama a Tarakono, ko nga tama a Kirere,
O na mamo a Iaala, o na mamo a Darekona, o na mamo a Gidela,
59 Ko nga tama a Hepatia, ko nga tama a Hatiri, ko nga tama a Pokerete o Tepaimi, ko nga tama a Amono.
O na mamo a Sepatia, o na mamo a Hatila, o na mamo a Pokereta na Zebaima, o na mamo a Amona.
60 Ko nga Netinimi katoa, ratou ko nga tama a nga pononga a Horomona, e toru rau e iwa tekau ma rua.
O na Netini a pau a me na mamo a na kanwa a Solomona, ekolu haneri a me kanaiwakumamalua.
61 Ko enei i haere mai i Teremera, i Terehareha, i Kerupu, i Arono, i Imere: otiia kihai i taea e ratou te whakaatu te whare o o ratou papa, to ratou kawei, no Iharaira ranei ratou;
A eia ka poe i pii ae mailoko aku o Telemela, Teleharesa, Keruba, Adona, o me Imera; aole hoi e hiki ia lakou ke hoike mai i ka ohana makuakane, aole hoi i ko lakou hanauna, i ikea no ka Iseraela lakou.
62 Ara ko nga tama a Teraia, ko nga tama a Topia, ko nga tama a Nekora, e ono rau e wha tekau ma rua.
O na mamo a Delaia, o na mamo a Tobia, o na mamo a Nekoda, eono haneri a me kanahakumamalua.
63 O nga tohunga hoki: ko nga tama a Hapaia, ko nga tama a Koto, ko nga tama a Paratirai, i tango nei i tetahi o nga tamahine a Paratirai Kireari hei wahine mana, a ka huaina to ratou ingoa ki a ia.
O kekahi poe mamo a na kahuna: o ka Habaia, o ka Koza, o ka Barezilai, ka mea nana i lawe i wahine o na kaikamahine a Barezilai, no Gileada, a ua kapaia oia mamuli o ko lakou inoa.
64 I rapua e enei te whakapapa o o ratou tupuna i roto i te hunga kua oti te whakapapa; heoi kihai i kitea: na reira i kiia ai ratou he poke, i mutu ake ai to ratou tohungatanga.
Imi aku la keia poe i ka lakou kuauhau iwaena o ka poe i kakauia, aole i loaa ia, a ua hookaawaleia lakou mai ka oihana kahoua aku me he haumia la.
65 Na ka mea te kawana ki a ratou, kia kaua ratou e kai i nga mea tapu rawa, kia ara ake ra ano tetahi tohunga, kei a ia nga Urimi me nga Tumime.
A olelo aku la ke kiaaina ia lakou, aole lakou e ai i na mea i hoolaa loa ia, a ku mai kekahi kahuna me ka Urima a me ke Tumima.
66 Ko te whakaminenga katoa, ki te huihuia, e wha tekau ma rua mano, e toru rau e ono tekau,
A o ka ahakanaka a pau, ke huipuia, he kanahakumamalua tausani ekolu haneri a me kanaono.
67 Haunga a ratou pononga tane, a ratou pononga wahine, e whitu mano o enei e toru rau e toru tekau ma whitu: i a ratou ano he kaiwaiata, he tane, he wahine, e rua rau e wha tekau ma rima.
He okoa ka lakou poe kauwakane a me ka lakou poe kauwawahine, ehiku tausani lakou, ekolu haneri a me kauakolukumamahiku: a o ka poe kane mele a me ka poe wahine mele o lakou, elua haneri a me kanahakumamalima.
68 Ko o ratou hoiho, e whitu rau e toru tekau ma ono: ko o ratou muera, e rua rau e wha tekau ma rima.
O na lio o lakou, ehiku haneri a me kanakolukumamaono; a o na hoki o lakou, elua haneri a me kanahakumamalima.
69 E wha rau e toru tekau ma rima nga kamera: ko nga kaihe, e ono mano e whitu rau e rua tekau.
O na kamelo, eha haneri a me kauakolukumamalima; a o na miula eono tausani ehiku haneri a me ka iwakalua.
70 Na i homai ano e etahi o nga ariki o nga whare o nga matua he mea mo te mahi. Ta te kawana i homai ai ki roto ki nga taonga, kotahi mano tarami koura, e rima tekau peihana, e rima rau e toru tekau kakahu tohunga.
A haawi mai la kekahi poe koikoi o na makua no ka hana, Haawi mai ia ke kiaaina ma ka waihonamealaa i hookahi tausani derama gula, i na ipu he kanalima a me na lole komo no na kahuna elima haneri a me kanakolu.
71 I homai ano e etahi o nga ariki o nga whare o nga matua ki roto ki nga taonga mo te mahi e rua tekau mano tarami koura, e rua mano e rua rau pauna hiriwa.
A haawi mai la kekahi poe koikoi o na makua ma ka waihonamealaa no ka hana, i na deruma gula he iwakalua tausani, a me ua mane kala elua tausani, a me ua haneri elua.
72 Na, ko nga mea i homai e te nuinga o te iwi, e rua tekau mano tarami koura, e rua mano pauna hiriwa, e ono tekau ma whitu kakahu tohunga.
A o ka ka poe kanaka i koe i haawi mai ai, o na derama gula he iwakalua tausani a me na mane kala elua tausani, a me na lole komo no na kalmna, he kanaonokumamahiku.
73 Heoi noho ana nga tohunga i o ratou pa, me nga Riwaiti ano, ratou ko nga kaitiaki kuwaha, ko nga kaiwaiata, ko etahi o te iwi, ko nga Netinimi, ko Iharaira katoa. A, i te takanga mai o te whitu o nga marama, e noho ana nga tama a Iharaira i o ra tou pa.
A o na kahuna, a me na Levi, a me na kiaipuka, a me ka poe mole, a me kekahi o na kanaka, a me ka peo Netini, a me ka Iseraela a pau, noho iho la lakou ma ko lakou mau kulanakauhale; a hiki mai ka hiku o ka malama, aia no ka Iseraela iloko o ke lakou mau kulanakauhale.

< Nehemia 7 >