Joba 25

1 Nanoiñe amy zao t’i Bildade nte-Sohy:

Respondens autem Baldad Suhites, dixit:

2 Aze ty fifeheañe naho ty fañeveñañe; ampanintsiña’e ty andindi’e ao.

Potestas et terror apud eum est, qui facit concordiam in sublimibus suis.

3 Tsi-vatse o lahin-defo’eo! ama’ia ty tsy anjiriha’ i hazavà’ey?

Numquid est numerus militum eius? et super quem non surget lumen illius?

4 Aia te ho to aolon’Añahare ondatio? Aia te halio ty nasaman-drakemba?

Numquid iustificari potest homo comparatus Deo, aut apparere mundus natus de muliere?

5 Ndra i volañey tsy mazava vaho tsy ki’e am-pivazohoa’e o vasiañeo,

Ecce luna etiam non splendet, et stellae non sunt mundae in conspectu eius:

6 àntsake ondatio, fa oletse, naho o ana’ ondatio, fa aisañe.

Quanto magis homo putredo, et filius hominis vermis?