Joba 25

1 Nanoiñe amy zao t’i Bildade nte-Sohy:

Тогава шуахецът Валдат в отговор рече:

2 Aze ty fifeheañe naho ty fañeveñañe; ampanintsiña’e ty andindi’e ao.

Господството и страховдъхновението принадлежат Нему; Прави мир във висините Си.

3 Tsi-vatse o lahin-defo’eo! ama’ia ty tsy anjiriha’ i hazavà’ey?

Имат ли брой войнствата Му? И върху кого не изгрява Неговата светлина?

4 Aia te ho to aolon’Añahare ondatio? Aia te halio ty nasaman-drakemba?

И тъй, как може човек да е праведен пред Бога? Или как може да е чист роденият от жена?

5 Ndra i volañey tsy mazava vaho tsy ki’e am-pivazohoa’e o vasiañeo,

Ето, и самата луна не е светла, И звездите не са чисти, пред Него,

6 àntsake ondatio, fa oletse, naho o ana’ ondatio, fa aisañe.

Колко по-малко гадината човек, И червеят човешки син!