< 1 Bassekabaka 6:15 >

15 Ku bisenge eby’omunda n’assaako embaawo ez’emivule n’azikomelera okuva wansi wa yeekaalu okutuukira ddala ku kasolya, era ne wansi wa yeekaalu n’ayaliirirawo embaawo ez’emiberosi.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּבֶן֩
Transliteration:
va
Context:
Next word

he built
Strongs:
Lexicon:
בָּנָה
Hebrew:
וַ/יִּבֶן֩
Transliteration:
i.yi.Ven
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

[the] walls of
Strongs:
Lexicon:
קִיר
Hebrew:
קִיר֨וֹת
Transliteration:
ki.Rot
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/בַּ֤יִת
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

house
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫יִת
Hebrew:
הַ/בַּ֤יִת
Transliteration:
Ba.yit
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/בַּ֙יְתָ/ה֙
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

inside
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫יִת
Hebrew:
מִ/בַּ֙יְתָ/ה֙
Transliteration:
Bay.ta
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<towards>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
מִ/בַּ֙יְתָ/ה֙
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

with
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/צַלְע֣וֹת
Transliteration:
be.
Context:
Next word

boards of
Strongs:
Lexicon:
צֵלָע
Hebrew:
בְּ/צַלְע֣וֹת
Transliteration:
tzal.'ot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

cedar<s>
Strongs:
Lexicon:
אֶ֫רֶז
Hebrew:
אֲרָזִ֔ים
Transliteration:
'a.ra.Zim
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/קַּרְקַ֤ע
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

[the] floor of
Strongs:
Lexicon:
קַרְקַע
Hebrew:
מִ/קַּרְקַ֤ע
Transliteration:
kar.Ka'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/בַּ֙יִת֙
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

house
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫יִת
Hebrew:
הַ/בַּ֙יִת֙
Transliteration:
Ba.yit
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
עַד
Hebrew:
עַד\־
Transliteration:
'ad-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַד\־
Context:
Link previous-next word

[the] walls of
Strongs:
Lexicon:
קִיר
Hebrew:
קִיר֣וֹת
Transliteration:
ki.Rot
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/סִּפֻּ֔ן
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

ceiling
Strongs:
Lexicon:
סִפֻּן
Hebrew:
הַ/סִּפֻּ֔ן
Transliteration:
si.Pun
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he overlaid
Strongs:
Lexicon:
צָפָה
Hebrew:
צִפָּ֥ה
Transliteration:
tzi.Pah
Context:
Next word (Hebrew root)

wood
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עֵץ
Hebrew:
עֵ֖ץ
Transliteration:
'etz
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/בָּ֑יִת
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

inside
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫יִת
Hebrew:
מִ/בָּ֑יִת
Transliteration:
Ba.yit
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יְצַ֛ף
Transliteration:
va
Context:
Next word

he overlaid
Strongs:
Lexicon:
צָפָה
Hebrew:
וַ/יְצַ֛ף
Transliteration:
y.Tzaf
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

[the] floor of
Strongs:
Lexicon:
קַרְקַע
Hebrew:
קַרְקַ֥ע
Transliteration:
kar.Ka'
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/בַּ֖יִת
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

house
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫יִת
Hebrew:
הַ/בַּ֖יִת
Transliteration:
Ba.yit
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

with
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/צַלְע֥וֹת
Transliteration:
be.
Context:
Next word

boards of
Strongs:
Lexicon:
צֵלָע
Hebrew:
בְּ/צַלְע֥וֹת
Transliteration:
tzal.'ot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

cypresses
Strongs:
Lexicon:
בְּרוֹשׁ
Hebrew:
בְּרוֹשִֽׁים\׃
Transliteration:
be.ro.Shim
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בְּרוֹשִֽׁים\׃
Context:
Punctuation

< 1 Bassekabaka 6:15 >