< 1 Bassekabaka 1:26 >

26 Naye nze omuddu wo, ne Zadooki kabona, ne Benaya mutabani wa Yekoyaada n’omuddu wo Sulemaani, tatuyise.
εμέ δε, εμέ τον δούλον σου, και Σαδώκ τον ιερέα και Βεναΐαν τον υιόν του Ιωδαέ και Σολομώντα τον δούλον σου δεν εκάλεσε·
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לִ֣/י
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וְ/לִ֣/י
Transliteration:
L
Context:
Continue previous word

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
וְ/לִ֣/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

I
Strongs:
Lexicon:
אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י
Hebrew:
אֲנִֽי\־
Transliteration:
'a.ni-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֲנִֽי\־
Context:
Link previous-next word

servant
Strongs:
Lexicon:
עֶ֫בֶד
Hebrew:
עַ֠בְדֶּ/ךָ
Transliteration:
'Av.de.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
עַ֠בְדֶּ/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/לְ/צָדֹ֨ק
Transliteration:
u.
Context:
Next word

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וּ/לְ/צָדֹ֨ק
Transliteration:
le.
Context:
Continue previous word

Zadok
Strongs:
Lexicon:
צָדוֹק
Hebrew:
וּ/לְ/צָדֹ֨ק
Transliteration:
tza.Dok
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/כֹּהֵ֜ן
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

priest
Strongs:
Lexicon:
כֹּהֵן
Hebrew:
הַ/כֹּהֵ֜ן
Transliteration:
ko.Hen
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לִ/בְנָיָ֧הוּ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וְ/לִ/בְנָיָ֧הוּ
Transliteration:
li
Context:
Continue previous word

Benaiah
Strongs:
Lexicon:
בְּנָיָ֫הוּ
Hebrew:
וְ/לִ/בְנָיָ֧הוּ
Transliteration:
v.na.Ya.hu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] son of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בֶן\־
Transliteration:
ven-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בֶן\־
Context:
Link previous-next word

Jehoiada
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יְהוֹיָדָע
Hebrew:
יְהוֹיָדָ֛ע
Transliteration:
ye.ho.ya.Da'
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לִ/שְׁלֹמֹ֥ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וְ/לִ/שְׁלֹמֹ֥ה
Transliteration:
li
Context:
Continue previous word

Solomon
Strongs:
Lexicon:
שְׁלֹמֹה
Hebrew:
וְ/לִ/שְׁלֹמֹ֥ה
Transliteration:
sh.lo.Moh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

servant
Strongs:
Lexicon:
עֶ֫בֶד
Hebrew:
עַבְדְּ/ךָ֖
Transliteration:
'av.de.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
עַבְדְּ/ךָ֖
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹ֥א
Transliteration:
lo'
Context:
Next word (Hebrew root)

he has invited
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קָרָא
Hebrew:
קָרָֽא\׃
Transliteration:
ka.Ra'
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
קָרָֽא\׃
Context:
Punctuation

< 1 Bassekabaka 1:26 >