< Banzembo 18:26 >

26 Otalisaka bopeto na Yo epai ya moto ya peto, kasi omibombaka liboso ya moto oyo atambolaka nyoka-nyoka.
du viser dig ren mod den rene og vrang mod den svigefulde.
with
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִם
Hebrew:
עִם\־
Transliteration:
'im-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עִם\־
Context:
Link previous-next word

[one who] purifies himself
Strongs:
Lexicon:
בָּרַר
Hebrew:
נָבָ֥ר
Transliteration:
na.Var
Context:
Next word (Hebrew root)

you show yourself pure
Strongs:
Lexicon:
בָּרַר
Hebrew:
תִּתְבָּרָ֑ר
Transliteration:
tit.ba.Rar
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עִם\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

with
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִם
Hebrew:
וְ/עִם\־
Transliteration:
'im-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/עִם\־
Context:
Link previous-next word

a perverse [person]
Strongs:
Lexicon:
עִקֵּשׁ
Hebrew:
עִ֝קֵּ֗שׁ
Transliteration:
'i.Kesh
Context:
Next word (Hebrew root)

you show yourself twisted
Strongs:
Lexicon:
פָּתַל
Hebrew:
תִּתְפַּתָּֽל\׃
Transliteration:
tit.pa.Tal
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
תִּתְפַּתָּֽל\׃
Context:
Punctuation

< Banzembo 18:26 >