< Masese 31:8 >

8 Fungola monoko na yo mpo na kolobela bato oyo bazali na makoki ya koloba te, mpe mpo na kolongisa bato oyo bazanga basungi.
Open your mouth for the mute, in the cause of all who are left desolate.
open
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
פָּתַח
Hebrew:
פְּתַח\־
Transliteration:
pe.tach-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
פְּתַח\־
Context:
Link previous-next word

mouth
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
פֶּה
Hebrew:
פִּ֥י/ךָ
Transliteration:
Pi.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
פִּ֥י/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

for
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/אִלֵּ֑ם
Transliteration:
le.
Context:
Next word

[the] dumb
Strongs:
Lexicon:
אִלֵּם
Hebrew:
לְ/אִלֵּ֑ם
Transliteration:
'i.Lem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

[the] cause of
Strongs:
Lexicon:
דִּין
Hebrew:
דִּ֝֗ין
Transliteration:
Din
Context:
Next word (Hebrew root)

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

[the] sons of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בְּנֵ֥י
Transliteration:
be.Nei
Context:
Next word (Hebrew root)

passing away
Strongs:
Lexicon:
חֲלוֹף
Hebrew:
חֲלֽוֹף\׃
Transliteration:
cha.Lof
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
חֲלֽוֹף\׃
Context:
Punctuation

< Masese 31:8 >