Psalmorum 20

1 Psalmus David, in finem. Exaudiat te Dominus in die tribulationis: protegat te nomen Dei Iacob.

Да те услиши Господ у дан жалосни, да те заштити име Бога Јаковљевог.

2 Mittat tibi auxilium de sancto: et de Sion tueatur te.

Да ти пошаље помоћ из светиње, и са Сиона да те поткрепи.

3 Memor sit omnis sacrificii tui: et holocaustum tuum pingue fiat.

Да се опомене свих приноса твојих, и жртва твоја паљеница да се нађе претила.

4 Tribuat tibi secundum cor tuum: et omne consilium tuum confirmet.

Да ти да Господ по срцу твом; шта год почнеш, да ти изврши.

5 Laetabimur in salutari tuo: et in nomine Dei nostri magnificabimur.

Радоваћемо се за спасење твоје, и у име Бога свог подигнућемо заставу. Да испуни Господ све молбе твоје.

6 Impleat Dominus omnes petitiones tuas: nunc cognovi quoniam salvum fecit Dominus CHRISTUM suum. Exaudiat illum de caelo sancto suo: in potentatibus salus dexterae eius.

Сад видим да Господ чува помазаника свог; слуша га са светог неба свог; јака је десница Његова, која спасава.

7 Hi in curribus, et hi in equis: nos autem in nomine Domini Dei nostri invocabimus.

Једни се хвале колима, други коњима, а ми именом Господа Бога свог.

8 Ipsi obligati sunt, et ceciderunt: nos autem surreximus et erecti sumus.

Они посрћу и падају, а ми стојимо и не колебамо се.

9 Domine salvum fac regem: et exaudi nos in die, qua invocaverimus te.

Господе! Помози цару, и услиши нас кад Те зовемо.