< Psalmorum 111 >
1 Alleluia. Confitebor tibi Domine in toto corde meo: in consilio iustorum, et congregatione.
Hemdusana! Köngli duruslarning meshripide, Hem jamaette turup, Perwerdigargha pütün qelbim bilen teshekkür éytimen.
2 Magna opera Domini: exquisita in omnes voluntates eius.
Perwerdigarning yasighanliri ulughdur; Bulardin xursen bolghanlar izdinip ularni sürüshtürmekte.
3 Confessio et magnificentia opus eius: et iustitia eius manet in sæculum sæculi.
Uning ejri sherep we heywettur, Uning heqqaniyliqi menggüge turidu.
4 Memoriam fecit mirabilium suorum, misericors et miserator Dominus:
U Öz möjizilirini yad etküzidu; Perwerdigar muhebbetlik hem rehimdilliktur.
5 escam dedit timentibus se. Memor erit in sæculum testamenti sui:
U Özidin eyminidighanlarni ash bilen teminleydu; Öz ehdisini hemishe yad étidu.
6 virtutem operum suorum annunciabit populo suo:
U emelliridiki qudritini Öz xelqige körsitip, Bashqa ellerning miras-zéminini ulargha teqdim qildi.
7 Ut det illis hereditatem gentium: opera manuum eius veritas, et iudicium.
Uning qoli qilghanliri heqiqet-sadaqet we adilliqtur; Uning barliq körsetmiliri ishenchliktur.
8 Fidelia omnia mandata eius: confirmata in sæculum sæculi, facta in veritate et æquitate.
Bular ebedil’ebedgiche inawetliktur; Heqiqette hem durusluqta chiqirilghandur.
9 Redemptionem misit populo suo: mandavit in æternum testamentum suum. Sanctum, et terribile nomen eius:
U Öz xelqige nijatliq ewetti; Öz ehdisini emr qilip menggüge békitti; Muqeddes hem sürlüktur Uning nami.
10 initium sapientiæ timor Domini. Intellectus bonus omnibus facientibus eum: laudatio eius manet in sæculum sæculi.
Perwerdigardin qorqush danaliqning bashlinishidur; Uning hökümlirini tutqanlarning hemmisi yorutulghan ademlerdur; Uning medhiyisi menggü turidu.