< Psalm 130 >
1 Liki acn loal in moul in keok luk, nga pang nu sum, LEUM GOD.
A SONG OF THE ASCENTS. I have called You from the depths, YHWH.
2 Lohng tung luk, LEUM GOD; Porongo pusren mwe siyuk luk tuh kom in kasreyu!
Lord, listen to my voice, Your ears are attentive to the voice of my supplications.
3 Kom fin oakla ma koluk lasr in ma simusla lom, Su ac ku in kaingkunla nununku nu sel?
If You observe iniquities, Lord YAH, who stands?
4 A kom nunak munas nu sesr, Ouinge fal tuh kut in arulana akfulatye kom.
But forgiveness [is] with You, that You may be feared.
5 Nga tupan kasru sin LEUM GOD ke insiuk nufon, Ac lulalfongi luk oan in kas lal.
I hoped [for] YHWH—my soul has hoped, And I have waited for His word.
6 Nga soano LEUM GOD Yohk liki na mwet san su kena in lenelik, Aok, yohk liki na mwet san su ke in tari lenelik.
My soul [is] for the Lord, More than those watching for morning, Watching for morning!
7 Israel, kowos in lulalfongi LEUM GOD, Mweyen lungse lal kawil, Ac pacl nukewa El engan in molela.
Israel waits on YHWH, For kindness [is] with YHWH, And redemption [is] abundant with Him.
8 El ac fah molela Israel, mwet lal, Liki ma koluk lalos nukewa.
And He redeems Israel from all his iniquities!