시편 87

1 고라 자손의 시 곧 노래 그 기지가 성산에 있음이여

۱ مزمور و سرود بنی قورح اساس او در کوههای مقدس است.

2 여호와께서 야곱의 모든 거처보다 시온의 문들을 사랑하시는도다

۲ خداوند دروازه های صهیون رادوست می‌دارد، بیشتر از جمیع مسکن های یعقوب.

3 하나님의 성이여 너를 가리켜 영광스럽다 말하는도다(셀라)

۳ سخنهای مجید درباره تو گفته می‌شود، ای شهر خدا! سلاه.

4 내가 라합과 바벨론을 나를 아는 자 중에 있다 말하리라 보라 블레셋과 두로와 구스여 이도 거기서 났다 하리로다

۴ رهب و بابل را ازشناسندگان خود ذکر خواهم کرد. اینک فلسطین و صور و حبش، این در آنجا متولد شده است.

5 시온에 대하여 말하기를 이 사람, 저 사람이 거기서 났나니 지존자가 친히 시온을 세우리라 하리로다

۵ ودرباره صهیون گفته خواهد شد که این و آن در آن متولد شده‌اند. و خود حضرت اعلی آن را استوارخواهد نمود.

6 여호와께서 민족들을 등록하실 때에는 그 수를 세시며 이 사람이 거기서 났다 하시리로다(셀라)

۶ خداوند چون امت‌ها رامی نویسد، ثبت خواهد کرد که این در آنجا متولدشده است، سلاه.

7 노래하는 자와 춤추는 자는 말하기를 나의 모든 근원이 네게 있다 하리로다

۷ مغنیان و رقص کنندگان نیز. جمیع چشمه های من در تو است.